Twilight - Twilight jubileumeditie/Leven en dood

Twilight herschreven is helemaal niet zo herschreven. Het heeft me zelfs de fouten laten zien die er zijn in deze serie. Zo komt Beau creepy en onmenselijk over. Compleet geobsedeerd door Edythe.
Hij interesseert zich niet in zijn familie of in andere.

Edythe daarin tegen stijgt boven mijn verwachtingen uit. Misschien een tikje te perfect, maar de rest is ze 1 van de weinige wiens naam ik NIET ben vergeten. Elke keer als we een karakter ontmoette had ik de neiging om ze op te zoeken. Wie is McKayla? Oh het is Mike oké. En dat was juist NIET de bedoeling mevrouw Meyer.

Ondanks Beau's gigantische persoonlijkheids fouten kan ik niet negeren dat hij leuk is. Sommige karakters werkten BETER als het andere geslacht en andere werden alleen maar MEER vergeetbaar.

Overal een leuk boek voor de verzamelaar maar niet echt lees materiaal naar mijn mening. Het einde was wel interessant maar het ging allemaal te gehaast en er was onnodige uitleg.

Is het leuk om te lezen?
Vanaf het moment dat ik het boek kocht, heb ik deze vraag moeten beantwoorden. En het antwoord is absoluut: Ja.
Natuurlijk is het grootste deel van het verhaal niet per se anders dan wanneer Bella de hoofdrol had gehad. Toch leest dit verhaal anders dan Twilight. Niet overal heeft Meyer veel aangepast, maar toch was het voor mij duidelijk dat dit verhaal vanuit een jongensperspectief was geschreven en niet uit die van een meisje. Verder verschillen Bella en Beau niet veel van elkaar, ze zijn allebei ontzettend onhandig, dol op lezen en vallen beiden keihard voor een vampier.
Het is erg leuk om te lezen hoe sommige kleine dingen of gesprekken zijn veranderd, zodat ze kloppen bij het mannelijke hoofdpersonage, terwijl het tegelijkertijd zo bekend blijft.

Het verhaal
Zoals ik dus al zei, is het verhaal hetzelfde, maar toch ook weer niet. Zoals wanneer Bella naar Port Angeles gaat om te shoppen en een aantal verkrachters tegen komt. Het zou nogal maf zijn als dit Beau ook zou gebeuren. Dit soort dingen in het boek heeft Meyer op een creatieve manier weten te herschrijven, waardoor het toch nog verrassend blijft om te lezen.
In dit verhaal zit echter ook een twist die tot nu toe nog niet algemeen bekend over het internet zwerft, iets wat we natuurlijk zo gaan houden. Door deze twist is het verhaal verrassend en spannend op een moment dat je het eigenlijk niet verwacht en weet Meyer je opnieuw aan de bladzijdes te kluisteren.

Leven en dood is voor elke Twilight fan een absolute aanrader. Dit boek moet je gewoon naast de rest van de reeks in je kast hebben staan en je zult opnieuw genieten van Edward en Bella, maar dan in een ander jasje.

Toen ik eerst te horen kreeg wat dit boek precies voorstelde keek ik wel even raar op. Een herschreven versie van Twilight waarin Edward een meisje is en Bella een jongen? Huh....? Huh!?

Maar uiteindelijk fascineerde het me ook wel. Leven en Dood beantwoord namelijk wel een vraag die veel mensen belangrijk vinden, namelijk: is Bella een zogenaamde 'damsel-in-distress'? En hoezeer zou het verhaal veranderen als Bella een jongen was geweest?

Nou, wat blijkt? Het veranderd niet zoveel. Leven en Dood is namelijk vrijwel het exacte verhaal als Twilight. Wil dit zeggen dat je het boek over moet slaan als je Twilight al hebt gelezen? Nee, dat ook weer niet.

Er zitten genoeg verschillen in beide boeken, dat ik je zeker aan zou raden Leven en Dood te lezen, vooral als je Twilight fan bent. Beau en Bella mogen dan wel in principe hetzelfde personage zijn, maar er zitten genoeg verschillen tussen de twee om ervoor te zorgen dat ze toch interessant blijven. Hetzelfde geldt voor de andere personages en het verhaal zelf. Je blijft geboeid lezen.

Plus, dit is ook niet EXACT hetzelfde verhaal zoals je hem kent. De echte fans zullen verrast zijn door het einde! ;-) Maar meer wil ik er ook niet over zeggen..

Leven en Dood is misschien niet het Twilight boek dat de fans wilden, maar het is er zeker eentje waar je je mee kunt vermaken.

Super om het een keer omgedraaid te lezen. Er gaat niks boven het gewone verhaal. Maar zeker een aanrader voor de fan.

Geschreven bij Twilight - Twilight jubileumeditie/Leven en dood

Het verhaal is grotendeels hetzelfde als het origineel. In het eerste boek veranderd bijna iedereen van geslacht en worden natuurlijk ook wat details veranderd. Ik vond het erg leuk om te lezen.

Wat ik echter een heel groot minpunt vind is het vertaalwerk van deze dames. Er staan ontzettend veel spelfouten in! Het woord ''keel'' is bijvoorbeeld geschreven als ''keek''. Dit gebeurt niet één keer, maar minstens twintig keer. Jammer... Ook worden soms leestekens vergeten. Geen lof voor deze dames dus.

Weet je het nog, die tijd dat je met het puntje van je tong uit je mond de poster van Jacob en Edward recht hing in je kamer (/Twilightaltaar) en avond na avond het boek las, het tegen je borstkas klemde en zwijmelde bij de romance?

Weet je het ook nog, toen het van de ene op de andere dag 'not done' meer was om Twilight leuk te vinden? 'Twilight is voor emo's/gillende tieners'.

Lach maar. Want wie het laatst lacht, lacht het best.

Het tijdperk van de Twilightkamers is misschien verstreken, maar het tijdperk van de Twilighthaters daarbij ook. En weten jullie wat dat betekent?

Je kan zonder problemen los gaan bij dit NIEUWE Twilight boek! *Hijg hijg*

Oké, misschien is het niet honderd procent nieuw, maar door de hervertelling van het oorspronkelijke verhaal krijg je dat gevoel wel.

Is het béter dan de oorspronkelijke Twilight? Dat ga je mij niet horen zeggen.
Is het minstens even vermakelijk als alle andere boeken van Stephenie Meyer? Absoluut.

Voor de diehard fans een mooie aanvulling op de collectie,
voor de sceptici een mooie tweede gelegenheid om de reeks toch nog eens een kansje te wagen.

Must read!

Ik ben ontzettend Twilight fan geweest een aantal jaar terug, en hoewel het nu op een iets lager pitje staat, was ik heel erg benieuwd naar deze nieuwe versie van het liefdesverhaal van Bella en Edward - en ik werd niet teleurgesteld! Er zijn behoorlijk wat veranderingen doorgevoerd, en veel ook positief. Het is een leuke twist aan het originele verhaal. Tijdens het lezen van Leven en Dood voelde ik het oude vertrouwde Twilight-fan gevoel weer opborrelen and I loved it!

Het was in het begin een beetje verwarrend met de andere namen maar als je er eenmaal in zit ontdek je twilight echt opnieuw.

Het begin is lastig, als je de hele serie hebt gelezen. Maar na een tijdje kom je er wel goed in en is het leuk om te lezen.

Geschreven bij Twilight - Twilight jubileumeditie/Leven en dood

De originele serie van de Twilight saga, vind ik echt ontzettend mooi! Deze herschreven versie van deel 1, viel me erg tegen. Het is vrijwel hetzelfde als het origineel maar de personages veranderen van geslacht. Het haalt het niet bij het origineel en voor mijn gevoel klopt het op deze manier niet. Wellicht een leuk idee maar mij kon het echt niet boeien op deze wijze. Jammer.