Vader van het landvolk

Tekst van de verhalen over Abraham en zijn familie, die de auteur, hoogleraar oude testament aan de Universiteit van Amsterdam, voor de NCRV-microfoon vertelde. Hij volgde daarbij de bijbelschrijver die ook koos voor de vorm van het verhaal om duidelijk te maken hoe het toen eigenlijk kan zijn toegegaan. Centraal staan in dit gedeelte de belangrijke thema's van de belofte van een land en de geboorte van de zoon als begin van Israël. Deurloo volgt deze grote lijn; daarbij verwerkt hij in elk verhaal steeds enkele specifieke accenten die in deze verhalen verborgen zitten. Het werden boeiende en verrassende vertelsels waarin de bijbelse figuren dicht bij de mensen van nu komen te staan. Het tweede deel van het boek bevat een eigen vertaling van Genesis 11-25 waaruit duidelijk wordt hoezeer de thema's uit de verhalen aansluiten bij de bijbelse tekst. Voor lezers die behoefte hebben aan achtergronden zowel bij deze vertaling als bij de exegetische opvattingen van de auteur, is in het laatste hoofdstuk een theologische verantwoording toegevoegd.
(Biblion recensie, Hanna Blok.)