Valse papieren

Taal: Nederlands
2 reviews
5 van de 5 (1 reviews)
1 reviews
Valse papieren
Bindwijze: Paperback

Samenvatting

  • Nederlands
  • 144 pagina's
  • Karaat, Uitgeverij
  • september 2012
Alle productspecificaties

Wie aan 'Valse papieren' begint, stapt een fascinerende wereld binnen, een wereld die wreed en pijnlijk is, scheurtjes vertoont en niet langer haar oorspronkelijke glans bezit. Maar ook een wereld die doet verbazen door de schoonheid die achter deze onvolkomenheden verscholen ligt.

Wie aan 'Valse papieren' begint, wordt door de vertelster bij de hand genomen en meegevoerd op een reis langs de pagina's van de boeken die ze las, de onuitwisbare indrukken die ze daarbij opdeed; langs hedendaagse wereldsteden: vervallen, voortdurend aan verandering onderhevig en in onderhoud; langs de onbekende dode voor haar deur naar anekdotes over schrijversgraven en dichtersverdriet. Maar te midden van die tristesse en melancholie bevat het boek zoveel schoonheid, zoveel kunst en literatuur, dat je als lezer alleen maar kunt genieten van de beelden die opgeroepen worden.

Met 'Valse papieren' creëerde Valeria Luiselli een geheel nieuw genre, weliswaar in de traditie van W.G. Sebald, Teju Cole en Joseph Brodsky: Valse papieren is geen roman, geen reisverhaal, geen essay, maar alles tegelijk.

Met een voorwoord van Cees Nooteboom.

Recensie(s)


Het debuut van deze Mexicaanse schrijfster is moeilijk te definiëren als genre. In zijn lange, lovende voorwoord karakteriseert Cees Nooteboom het ten slotte als een 'essay waarin gereisd en gekeken wordt.' In tien hoofdstukken verkent Luiselli (1983) de wisselwerking tussen de ruimtes waarin zij reist en verblijft (Venetië, Mexico-Stad, New York) en haarzelf. Flanerend tussen stad en ziel komt ze tot indringende observaties en gedachten die ze met grote precisie weet te formuleren en die haar literaire talent verraden. De talrijke verwijzingen naar schrijvers en filosofen als Borges, Brodsky en Benjamin roepen het vermoeden op dat ze meer leunt op haar voorbeelden en inspiratiebronnen dan nodig is. Je zou misschien willen dat Luiselli meer op haar eigen pen had vertrouwd. Maar dit laat onverlet dat dit een verrassend en gedurfd debuut is, dat in de Spaanstalige wereld heel goed is ontvangen. Kleine druk.

Maarten Steenmeijer

Reviews Valse papieren

Schrijf een review
  • Literaire ontdekkingstocht
    • past in geen enkel kader

    Geschreven bij Valse papieren

    Een van de meest opvallende en goede boeken die ik afgelopen jaren las. Het begon al meteen sterk met een pelgrimstocht naar het graf van de Russische dichter Brodski in Venetië. 'Valse papieren' is een bundeling verhalen, essays en observaties over heel uiteenlopende zaken. Van dat graf tot Latijns Amerikaanse dichters, cartografie of hoe steden zich ontwikkelen. Steeds weet de Mexicaanse schrijfster Luisselli dat raakt en mooi te beschrijven. Geen roman, geen reisbeschrijving, geen essaybundel; geen.... - 'Valse papieren' is alles en niets tegelijk; bovenal een van de beste boeken van afgelopen jaren.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • woorddronken

    Valse papieren is in principe een verzameling essays, waarvan de schrijfster Valeria Luiselli de hoofdpersoon is. Ze wandelt, fietst, door steden. En achteraf schrijft ze. Over portiers en relingo's en computers, over saudade, en over de graven van aartsvijanden Ezra Pound en Joseph Brodsky. Ze ziet veel, zowel in haar heden als het verleden van haar favoriete schrijvers. Luiselli is woorddronken, schreef iemand ergens. Dit is waar. Ook zij bekijkt ieder woord op alle mogelijke manieren. Ze heeft niet alleen veel gelezen, ze voelt een verbinding met de auteurs van de favorieten, en met de wereld waarin zij ooit leefden. Een wereld die ze dus op een manier delen. Ik houd van het doorgronden, van het peinzen, het mijmeren van Valeria Luiselli. We zijn zo verschillend, natuurlijk, maar ergens zijn we ook een beetje hetzelfde. Die verbinding die zij voelt met o.a. Joseph Brodsky, die verbinding voel ik met haar. Of eigenlijk, met haar schrijven. Valse papieren is nog maar haar eerste boek. Luiselli's tweede boek, De Gewichtlozen, zal in het najaar van 2013 verschijnen.

    Vond je dit een nuttige review?
    7 1 Ongepaste review?

Productspecificaties

Productinformatie

Auteur Valeria Luiselli, Cees Nooteboom
Overige betrokkenen Merijn Verhulst, Cees Nooteboom
Taal Nederlands
Vertaald door Merijn Verhulst
Afmetingen 14x199x129 mm
Gewicht 199,00 gram
Druk 1
ISBN10 9079770108
ISBN13 9789079770106
Product breedte 125 mm
Product hoogte 14 mm
Product lengte 200 mm

Je vindt dit boek in

Categorieën Literatuur > Essays, Columns & Interviews
Trefwoord Reizen
Nieuw of tweedehands Tweedehands
Verschijningsjaar 2012
Aanraders Bestbeoordeeld

40,00 + € 1,99 servicekosten

Alleen tweedehands

Conditie: Als nieuw
"GESIGNEERD door de schrijfster. Zo goed als nieuw. Als cadeau te gebruiken."

1-8 werkdagen

Verkoop door: Bibliant
  • Bestellen en betalen via bol.com
  • 14 dagen bedenktijd
Tweedehands artikelen retourneren is vaak niet gratis
Zet op verlanglijstje

Anderen bekeken ook:

De gewichtlozen
Valeria Luiselli
17,95
De geschiedenis van mijn tanden
Valeria Luiselli
19,50
Saigoku
Cees Nooteboom
49,90
De omweg naar Santiago
Cees Nooteboom
29,90
Bekijk de hele lijst

Vergelijk prijzen nieuw & tweedehands

Tweedehands
9.3
Bibliant

Conditie: Als nieuw

40,00

inclusief verzendkosten,
exclusief € 1,99 servicekosten

7.6
Vriend Games & Boeken

Conditie: Als nieuw

40,99

inclusief verzendkosten,
exclusief € 1,99 servicekosten

Verkrijgbaar als

Boeken Nieuwprijzen vanaf
Paperback (15-07-2015) 17,95
Paperback (15-09-2012) 40,00

Vragen en antwoorden

Vragen en antwoorden worden geladen.

Recent bezochte artikelen

Naar boven