Welterusten... Kleine Beer

Auteur:
Taal: Nederlands
40 reviews
4.8 van de 5 (26 reviews)
26 reviews
Welterusten... Kleine Beer

Samenvatting

Auteur: Barbara Firth  & Barbara Firth

Co-auteur: L.M. Niskos

Uitgever: Lemniscaat, Uitgeverij

  • Nederlandstalig
  • 31 pagina's
  • 9789060696835
  • augustus 1998
Alle productspecificaties

Het allerliefste prentenboek over bang zijn en slapengaan

Kleine Beer kan niet slapen. Hij is bang voor het donker. Grote Beer brengt steeds een groter lichtje naar Kleine Beer. Uiteindelijk neemt hij zelfs de maan voor hem mee, en alle fonkelende sterren.

Recensie(s)


Als Kleine Beer in bed ligt, wil Grote Beer rustig zijn boek lezen. Maar Kleine Beer kan niet in slaap komen, hij is bang voor het donker. Een klein lantaarntje, dan een grotere en ten slotte de grootste die er te vinden is moeten hulp bieden, maar Kleine Beer kan nog steeds niet slapen; buiten is het nog donker! Grote Beer neemt hem in zijn armen, draagt hem naar buiten en samen kijken ze naar de maan en de sterren. Eindelijk slaapt Kleine Beer en kan Grote Beer zijn boek uitlezen. Grote, zacht-getinte tekeningen vertellen het verhaal. Telkens als er een lantaarn wordt aangestoken komen er meer details tevoorschijn. Het boek dat Grote Beer leest, weerspiegelt in het klein wat op de grote illustratie te zien is; een leuk grapje van de illustratrice. Het thema is herkenbaar voor veel kinderen. Het is de verdienste van dit boek dat er geen griezeligheden aan te pas komen. Donker is gewoon donker en daartegen helpen licht en de vertrouwde aanwezigheid van een volwassene. Een heerlijk boek om vlak voor het slapen gaan uit voor te lezen; van tekst en tekeningen gaat rust uit. Vanaf ca. 4 jaar. Maxi-editie.
(Biblion recensie, Herman Kakebeeke.)

Reviews Welterusten... Kleine Beer

  • Mooi vormgegeven (7)
  • Grappig (5)
  • Fantasierijk (3)
  • Spannend (2)
  • Leerzaam
  • warm en koesterend
  • Ongeschikt
  • het verhaal is ongeschikt voor kleintjes.
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Schrijf een review
  • Klassiek verhaal
    • klassiek

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Klassiek verhaal, blijft leuk.
    Dit is alleen het kleine boek, geen groot voorleesboek!

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Kan weer jaren mee

    Geschreven bij Welterusten kleine beer

    Al meer dan 25 jaar genieten kinderen van over de hele wereld van het boek Welterusten Kleine Beer van auteur Martin Waddell en illustratrice Barbara Firth. Kleine Beer kan niet slapen omdat het zo donker is, maar hoeveel lichtjes Grote Beer ook brengt, niets lijkt te helpen.

    Pas als hij hem de maan laat zien, valt Kleine Beer met een gerust hart in slaap. Het boek is nu verschenen in een nieuwe uitgave, waarbij de scans van de oorspronkelijke illustraties zijn verbeterd, de vertaling is herzien en de teksten opnieuw zijn gezet. Zo kan deze klassieker onder de kinderboeken weer jaren mee.
    DeRecensieNL

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Voor het slapen gaan
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven

    Geschreven bij Welterusten kleine beer

    Het bekende prentenboek Welterusten Kleine Beer gaat over kleine beer die maar niet in slaap kan komen, hij is bang voor het donker om hem heen. Grote beer haalt de grootste lantaarn die hij vinden kan tevoorschijn, maar daarmee gaat het donker niet weg. Dan neemt grote beer kleine beer mee naar buiten om te laten zien dat het lang niet zo eng donker is als dat kleine beer denkt.

    Welterusten Kleine Beer is misschien wel het fijnste voorleesboek voor peuters en kleuters om voor het slapen gaan uit voor te lezen. Het prentenboek is nu verkrijgbaar in een nieuwe editie waarbij de teksten iets wat zijn gemoderniseerd. De tijdloze illustraties van Barbara Firth zijn gelukkig wel allemaal behouden, waardoor de charme van het origineel in stand is gebleven. De herziende teksten zijn misschien even wennen voor de fans van de vertrouwde prentenboeken van Martin Wadell en Barbara Firth, maar des al niet te min komt ook met deze aangepaste versie het verhaal van kleine beer weer op een prettige manier tot leven.

    Een fijn boek om veelvuldig uit voor te lezen. Vooral ideaal voor peuters en kleuters die moeite hebben om in het donker te slapen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • andere tekst dan origineel

    Geschreven bij Welterusten kleine beer

    Deze (nieuwe) versie van 'welterusten kleine beer' heeft een hele andere tekst dan het origineel. De tekst is uitgebreider maar veel minder sterk dan de originele tekst. Ik zou deze versie nooit meer kopen.

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • Honderden keren voorgelezen
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    • prachtige tekeningen
    • sluit aan bij leefwereld van kleuters
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Ik heb dit verhaal honderden keren voorgelezen toen mijn kinderen klein waren en nu ze volwassen zijn en uit huis gaan willen ze elk hun eigen exemplaar om te bewaren.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Een klassieker

    Wat een prachtig boek om voor te lezen. Het verhaal is mooi en de tekeningen prachtig. Een absolute klassieker die niet mag ontbreken in de baby boekenkast!

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • vertrouwen
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven
    • prachtig getekend

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    reacties van kleine kinderen die het voorgelezen wordt: "Pas op kleine beer, dat je niet uit je bed valt."
    en later buiten in het donker: "Kijk!, de maan!"

    Wat is het heerlijk dat er iemand luistert naar de onrust van de ander.
    Wat is het goed dat je gedragen wordt als het maar niet lukt.
    Vertrouwen geven en ontvangen.
    Van de natuur kun je leren, hoe bijzonder licht is.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Echt een boekje om in je boekenkast te hebben
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    • beetje duur

    Fijn boek! Mooi vormgegeven en het verhaal spreekt kleintjes aan. Ik kan het zeker aanraden!

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • leuk kinderboek
    • Mooi vormgegeven
    • Spannend

    als kind las mijn moeder mij altijd voor uit dit en kon ik lekker slapen. nadat ik een beetje ko lezen begon het boek zelf te lezen. het is een heel mooi boek met mooie plaatjes. zeker voorlezen aan je kinderen.

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • Mooie tekeningen
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    • Grappig
    • Ongeschikt
    • het verhaal is ongeschikt voor kleintjes.

    Dit is een prachtig prentenboek. De tekeningen zijn ontroerend en mooi. Het verhaal is pedagogisch niet echt verantwoord. Kinderen zouden bang in het donker kunnen worden. Maar bij die mooie illustraties is het makkelijk om zelf een verhaaltje te verzinnen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 5 Ongepaste review?
  • Klassieker die niet in de kinderboekenkast kan missen
    • Mooi vormgegeven
    • Spannend
    • herkenbaar
    • lief
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Het boekje is een klassieker: het verhaal is heel herkenbaar voor kids in die leeftijd en de illustraties zijn ontzettend mooi. Ik heb een 2 jarige jongen er heel erg blij mee gemaakt; hij had alleen nog maar oog voor het boek en niet meer voor zijn super high-tech brandweerauto. Zegt genoeg denk ik ;)

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • Prachtig voorleesboek
    • Fantasierijk
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven
    • Grappig
    • sfeervol
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Heb dit boek aan onze eigen kinderen vaak voorgelezen. Nu gekocht voor ons eerste kleinkind. Vooral de byzonder sfeervolle tekeningen spreken mij en de kinderen erg aan. Hopelijk ons kleinkind ook.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Een 'must'
    • Fantasierijk
    • Mooi vormgegeven
    • Grappig
    • Spannend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Ik gaf onlangs dit boek cadeau aan een vriend die opa was geworden. Ik herinner mij dat mijn kinderen voortdurend uit dit boek wilden worden voorgelezen, de plaatjes bekijken en blijkbaar de geweldige sfeer wilden proeven die het boek uitstraalt.
    Een 'must' voor iedereen die zijn kinderen of kleinkinderen graag in slaap wilt lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Lievelingsboek

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Dit boekje was het lievelingsboek van mijn zoon... hij kon er geen genoeg van krijgen. Sindsdien aan heel veel kinderen kado gedaan, met hetzelfde resultaat :-)

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Weltrusten kleine beer
    • Mooi vormgegeven
    • Grappig
    • warm en koesterend

    Dit is mijn lievelings prentenboek. Ik zou graag zo'n vader hebben gehad als grote beer, veilig, geduldig en warm. Ik geef dit boek aan elk pasgeboren kind kado en alle kleintjes genieten van het voorlezen en de mooie tekeningen. Ook de andere kleine beer boeken zijn een genoegen om te lezen en te kijken.

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?
  • Geweldig boek
    • Fantasierijk
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven
    • Grappig
    • Spannend
    Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten

    Ik heb dit boek alvast voor mij a.s kleindochter gekocht op aanraden van een goede kennis
    ze vertelde mij dat dat boek al heel oud was maar zo ontzettend mooi
    Heb het boek binnen en alvast wat doorgebladerd heerlijk om dit straks aan mijn kleindochter te kunnen voorlezen
    Dit boek raad ik iedereen aan
    Gr Elly

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • leuk maar niet me dan dat
    • Grappig
    • Lelijke uitvoering
    • Saai

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    mijn dochter vond dit boek in haar kinderjaren heel leuk.
    Maar nu viel het wat tegen.Ze kon geen jeugdsentiment terug vinden die ze vroeger er wel bij had.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 2 Ongepaste review?
  • kleine beer
    • Mooi vormgegeven
    • Grappig

    Dit is een boek wat ik in 1999 al kreeg voor mijn zoontje als kraamkado!
    Nu heb ik inmiddels vier kids en voor alle kinderen heb ik dit boek aangeschaft,zodat ze
    het voor later kunnen bewaren als aandenken van vele gezellige leesmomenten.
    Het is zo leuk omdat je als ouder de grote en de kleine beer met je stem na kan doen,dat maakt t ook voor ouders extra speels. Ik heb er al vaak om gelachen wanneer je per ongeluk een hoog stemmetje gebruikt voor degrote beer en andersom.
    T is vaak gebeurd dat ze al in slaap vielen voor t boek helemaal uit was. T is superleuk!

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Hèt boek voor kleine mannetjes en vrouwtjes
    • Leerzaam
    • Mooi vormgegeven
    • Grappig

    Al in mijn jeugd zelf gelezen en nu mijn dochter ook... Super boekje voor kleine meisjes en jongens die net toe zijn aan een beetje spanning en moeite hebben om in slaap te komen in hun eigen bedje...

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Geen succes.
    • Mooi vormgegeven
    • Ongeschikt

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Hoewel ik de andere Kleine beer verhalen erg leuk en goed vind, was dit verhaal bij ons niet zo'n succes. Dit omdat kleine beer steeds niet wil gaan slapen, dus mijn zoontje (bijna 2) ging dit na doen. Hij begon te zeggen dat hij bang was voor het donker, wat helemaal niet zo bleek te zijn, hij wilde gewoon niet gaan slapen. Hierdoor staat bij ons dit deel in de kast en lees ik nu voor uit de andere verhalen van kleine beer.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 1 Ongepaste review?
  • fijn boekje

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Het is wel een wat langdraadig boekje maar dat maakt het voor mijn dochter van 9 maanden een geweldig boekje voor het slapen gaan. Vooral de verschillende stemmetje die je er bij kan doen en de herhalende zinnen zorgt ervoor dat ze met spanning op de herhaling ligt te wachten.. Kortom een lief en leuk boekje

    Vond je dit een nuttige review?
    1 1 Ongepaste review?
  • Prettig voor het slapen gaan

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Elke avond lees ik dit boekje voor aan mijn dochtertje van 8 maanden, al sinds ze 3 maanden is. Echt een fantastisch verhaaltje voor het slapengaan. En juist de herhaling is voor die kleintjes goed en vatbaar. Ik raad het dan ook iedere moeder aan

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Hartverwarmend

    Een lief hartverwarmend boek. Het heeft grote indruk op mijn zoontje gemaakt. Kleine beer is bang in het donker en grote beer probeert hem gerust te stellen met een lampje. ..nou verder schrijf ik niets, anders schrijf ik het hele boek hier. Een absolute aanrader. Ik vind het een van de betere kinderboeken.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • een echt TOP BOEK

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Ik werk een geruime tijd als leidster op een peuterspeelzaal. En mijn favoriete boeken zijn echt de boeken van Grote en Kleine Beer. Waarom je kunt de verhalen op verschillende manieren vertelllen spannend door verschillende stemmen te doen zoals een zware stem voor grote beer en een klein stemmetje voor kleine beer. En dan de tekeningen die zijn geweldig zo mooi en duidelijk voor de peuters. Het is en blijfen mijn favorieten boeken een echte topper. Maar ook de peuters bij mij in de groepen vragen om kleine beer als ik vraag wat ik zal voorlezen dus ook de kinderen spreekt hij aan ECHT TOP

    Vond je dit een nuttige review?
    3 0 Ongepaste review?
  • Welterusten kleine beer

    Als kleuterjuf lees ik dit boek regelmatig voor. Soms vraag ik de kinderen zelf welk boek ik moet voorlezen. Dit boek is dan de favoriet. Ze kunnen hun heel goed verplaatsen in de kleine beer omdat ze zelf ook wel eens bang in het donker zijn. De combinatie van het mooie verhaal, de herkenbaarheid en de prachtige tekeningen maken het boek tot een topboek!

    Vond je dit een nuttige review?
    4 0 Ongepaste review?
  • Langdradig boek met veel herhaling

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Op aanraden dit boek aangeschaft. Maar tot op heden is er weinig uit voorgelezen. Naar mijn mening is het boek net iets te langdradig. Herhaling is goed maar voor mijn kinderen is het iets te veel van het goede. Toch weet ik dat er vele andere kinderen zijn die het juist wel een leuk boek vinden.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • Een lichtpuntje voor de donkere nachten

    Als kraamkadootje gekregen en voor beide kinderen vaak voorgelezen. De kinderen herinneren zich dit boek allebei nog erg goed. Ik gun andere ouders en kinderen graag het plezier van dit boek en koop het dan ook vaak als kraamkado.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • 9

    hij is zo leuk en heel begrijpelijk voor kinderen die bang zijn.

    Vond je dit een nuttige review?
    0 0 Ongepaste review?
  • een koesterend boek

    Met de ‘echte’ prentenboeken kwam o. a. ‘Welterusten, kleine beer’ Een jong beertje dat niet kan slapen omdat hij bang is voor het donker houdt grote beer bezig. deze neemt hem uiteindelijk mee naar buiten, in het donker. hij laat hm de maan en de sterren zien, die het kleine beertje rustgevend toeglimmen. een prachtig prentenboek met mooie plaatjes.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Weltrusten... kleine beer!

    Dit boek werd aan mij vroeger veel voorgelezen en toen ik eenmaal zelf kon lezen bleef ik het altijd een leuk boek vinden. Nu heb ik sinds kort een zusje erbij en wilde graag dit boek ook aan haar geven. Vandaar dat ik het nog een keer voor haar heb gekocht. Het is het perfecte boek voor het slapen en om de angst tegen het donker minder te laten worden. Ook is het een boek vol met prachtige illustraties en zeker de moeite waard om aan je kinderen voor te gaan lezen!!

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • Mooi getekend

    Dit boek is heel mooi getekend en het verhaal is heel toepasselijk voor kleinde kinderen die naar bed moeten. Het was vroeger (en dat is iets van 13 jaar geleden, het is al een oud boek) mijn lievelingsboek en ik herinner me het nog steeds, dat zegt toch wel gnoeg?!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Weltrusten kleine beer

    super lief boek, mijn dochter van bijna 4 kent dit boek uit haar hoofd en elke avond lezen we er weer uit voor, en elke avond vind ze hem weer geweldig.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Geweldig!

    Dit soort boeken zijn echt geweldig. Als klein meisje (ik kon amper praten) had mijn zus dit boek al zo vaak voorgelezen dat ik het verhaal zelf kon vertellen. En ook heel precies. Het is een boek wa kleintjes erg aanspreekt..want iedereen is weleens bang in het donker. Echt een aanrader, (moet je er vooral als je hem gata voorlezen leuke stemmetjes van kleine beer en grote beer bij doen;))

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • dit boekje mag niet ontbreken

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Ik ben nu 18 en in mijn kleuterjaren las ik het al.. en nu weer.. het blijft een super leuk en lief boek! ,tessa

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • een echte topper!!

    Geschreven bij Welterusten ... Kleine beer

    Van de 4 delen over grote en kleine beer, is dit de favoriet van zowel de kinderen als van ons. Prachtige tekeningen, een heel herkenbaar verhaal met lekker veel herhaling van zinnen. Vooral peuters en kleuters vinden dit geweldig. ook voor de taalontwikkeling een heel bruikbaar boek.

    Vond je dit een nuttige review?
    2 0 Ongepaste review?
  • geweldig

    jammer dat dit boek minder goed te krijgen is bij de boekhandel, vaak is het al uitverkocht. Gewoon een vreselijk mooi boek, goed begrijpelijk verhaal voor de kleintjes en tevens heel mooi getekend. Echt een schatje het lijkt bijna alsof je het kleine beertje zelf vast hebt.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • welterusten kleine beer

    het is een geweldig boek toen ik zo klein was dat het mij werd voor gelezen vond ik het al geweldig en nu +- 12 jaar later moet ik er een verslag over schrijven en ik vind het nog zo mooi boekje. je ziet er zoveel van jezelf in terug. dat is het mooie ervan.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • erg mooi

    Heerlijk boek om uit voor te lezen, zeer herkenbaar ook, voor zowel ouders als kinderen! Prachtige tekeningen. Het verhaal gaat over een beertje dat niet wil gaan slapen en hoe de 'goedige' ouderbeer (kan zowel mama als papa zijn) dan toch iedere keer (met steeds meer tegenzin...) naar kleine beer toegaat. Echt aanrader!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • Welterusten!

    Een erg leuk boek dat kinderen van 3 a 4 jaar erg aanspreekt. Grote Beer gaat goed in op de angsten van Kleine Beer, die herkenbaar zijn voor kleuters. Prachtige, sfeervolle platen. Een aanrader voor 't slapen gaan!

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?
  • voor het slapen gaan

    Een schitterend boek wat plaatjes aangaat en een goed verhaal. Over een schattig ondeugend klein beertje dat niet kan slapen omdat het te donker is. Grote beer vindt een oplossing. Een goed boek om voor te lezen voor het slapen gaan, met veel herhaling in de zinnen, dus lekker slaapverwekkend en vertrouwd! Een aanrader.

    Vond je dit een nuttige review?
    1 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Auteur Barbara Firth, Barbara Firth
Co-auteur L.M. Niskos
Illustrator Barbara Firth
Overige betrokkenen L.M. Niskos
Soort Met illustraties
Taal Nederlands
Vertaald uit het Engels
Vertaald door L.M. Niskos
Oorspronkelijke titel Can'T You Sleep, Little Bear?
Afmetingen 9x266x224 mm
Gewicht 375,00 gram
Geschikt voor 1 - 3 jaar
Verschijningsdatum augustus 1998
Druk 1
ISBN10 9060696832
ISBN13 9789060696835

Je vindt dit boek in

Categorieën Baby- & Peuterboeken
  Prentenboeken
Leeftijd 0-12 maanden
Uitvoering Boek
Nieuw of tweedehands Tweedehands
Verschijningsvorm Hardcover
9,95
+ € 1,99 servicekosten
Alleen tweedehands
Goed
1-8 werkdagen
Levertijd
8.2
Verkoop door de leesgrot
  • Bestellen en betalen via bol.com
  • 14 dagen bedenktijd
  • Tweedehands artikelen retourneren is vaak niet gratis
Andere verkopers (2)

Anderen bekeken ook:

Bekijk de hele lijst

Laat je inspireren door onze experts

  • Nog één verhaaltje dan?
  • De liefste babycadeaus voor de feestdagen

Verkrijgbaar als

Boeken Nieuwprijzen vanaf tweedehands vanaf
Hardcover (23-10-2003) 8,95 € 7,00
Hardcover (20-08-1998) 9,95 € 9,95
Hardcover (02-01-2016) 13,95

Vragen en antwoorden

Vragen en antwoorden worden geladen.

Recent bezochte artikelen

Naar boven