Terug Terug

Beterlands Nederlands van over de grens

Name: Beterlands
Author: Ton den Boon

Auteur: Ton den Boon

Taal: Nederlands

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Ton den Boon

Nederlands
Paperback
9789086800667
30 november 2007
143 pagina's

Alle productspecificaties

Ton den Boon

Ton den Boon (1962) is hoofredacteur van de Grote Van Dale, publiceerde daarnaast diverse andre lexicografische werken en schrijft over taal, literatuur en kunst. Op bol.com vind je alle boeken van Ton den Boon, waaronder het nieuwste boek van Ton den Boon.

Alles van Ton den Boon

Samenvatting

Nu eens zijn we er jaloers op, dan weer vinden we ze een beetje gek: woorden uit Zuid-Afrika, Suriname en de Antillen die hun wortels in het Nederlands hebben, maar in onze taal zelf niet (meer) voorkomen. Of overzeese, maar vaak Nederlands ogende woorden die niet in Nederland zijn ontstaan, maar die het Nederlands inmiddels omarmd heeft of lijkt te gaan omarmen.

De eerste Nederlandse woorden bereikten Zuid-Afrika, Suriname en de Antillen tijdens de koloniale periode, toen Nederlanders van allerlei rangen en standen met hun eigen dialect en taalgebruik overzeese gebieden beheersten. Van daaruit ontwikkelden de diverse talen zich vanzelf met opmerkelijke woorden: trompoppie (majorette), moltrein (metro), bijlegfuif (American party), buitenvrouw (maîtresse), vleesbroodje (saucijzenbroodje). En wat te denken van pletterpet (valhelm), amperbroekie (string) en hijsbak (lift)? De laatste jaren adopteert het Nederlands dit andere Nederlands, net als overzeese, meestal exotische woorden als baksen (slaan) en boeroe (blanke Surinamer, koloniaal), die al dan niet wortelen in het Nederlands. Is dit 'andere Nederlands' - dat soms historisch gegroeid is, maar ook vaak het resultaat is van een creatieve omgang met de oorspronkelijke Nederlandse taal - in feite 'beter Nederlands'?

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 30 november 2007
Aantal pagina's: 143
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Ton den Boon
Hoofduitgeverij: Heinen

Overige kenmerken

Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 125 mm
Product hoogte: 15 mm
Product lengte: 210 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 124 mm
Verpakking hoogte: 21 cm
Verpakking lengte: 210 mm
Verpakkingsgewicht: 207 g

EAN

EAN: 9789086800667

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Taal

Boeken
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Studieboek of algemeen: Algemene boeken
Beschikbaarheid: Leverbaar

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.