Bob-Dylan revisited 13 songteksten in beeld gebracht
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen over
Artikel vergelijken
- Nederlands
- Hardcover
- 9789058853882
- 01 juni 2009
- 104 pagina's
Samenvatting
DE VERTALERS Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes schrijven en vertalen samen vanaf 1982. In 2002 kwam hun vertaling van Finnegans Wake van James Joyce uit, het muzikaalste en klankzinnigste boek aller tijden. Vervolgens hebben zij alle Beatleliedjes vertaald, gebundeld in Help! The Beatles in het Nederlands en verdervolgens alle liedjes van Bob Dylan, uitgegeven door Nijgh en Van Ditmar in twee delen, Snelweg 61 herbezocht (Liedteksten 1962-1973) en Voor altijd jong (Liedteksten 1974-2001). Heerlijk voor de verandering, schreef het NRC over hun vertalingen. Verder vertaalden zij onder meer Shakespeare (W.), Kraus (Karl), Allen (Woody) en liedjes van Bohemian Rhapsody tot Good Vibrations.
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Hardcover
- Oorspronkelijke releasedatum
- 01 juni 2009
- Aantal pagina's
- 104
- Kaarten inbegrepen
- Nee
- Illustraties
- Met illustraties
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Thierry Murat
- Tweede Auteur
- Robbert - Jan Henkes
- Hoofdillustrator
- Thierry Murat
- Tweede Illustrator
- Lorenzo Mattotti
- Co Illustrator
- Nicolas Nemiri
- Hoofduitgeverij
- Silvester Strips
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Erik Bindervoet
- Tweede Vertaler
- Erik Bindervoet
- Co Vertaler(s)
- R.-J. Henkes
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 234 mm
- Product hoogte
- 12 mm
- Product lengte
- 317 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 234 mm
- Verpakking hoogte
- 12 mm
- Verpakking lengte
- 317 mm
- Verpakkingsgewicht
- 829 g
- eWaste
- Nee
EAN
- EAN
- 9789058853882
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
In één woord prachtig!
Schitterende tekeningen, en vertalingen van enkele songs en stripverhalen van een stuk of tien songs. De vertalingen zijn door verschillende vertalers gemaakt.
Vond je dit een nuttige review?00 -
Bob Dylan revisited
Een heel bijzonder boek, mooi uitgegeven, mooie combi van (strip)tekenaars geïnspireerd door prachtige Dylan songteksten . Jammer dat die in het Nederlands vertaalde teksten soms dwars door de mooie (strip) tekeningen staan.
Vond je dit een nuttige review?00
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 33 euro. Dit is een tweedehands product.Grote dunne hardcover, netjes en als nieuw. Het artikel wordt verzonden via Postnl. U kunt op Bol aangeven welke dag (of evt avond) u het pakje wilt ontvangen. Wij houden ons altijd aan de verzendbelofte, maar hebben helaas geen invloed op eventuele vertraging bij de postbezorger.
- Bestellen en betalen via bol
- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door Letternoot
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
Anderen bekeken ook
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.