De Gita- Arjuna's tweestrijd

Het verhaal van 'De Gita – Arjuna's Tweestrijd' is gebaseerd op de 5000 jaar oude tekst van de Indiase Bhagavad Gîtâ. In een tijd waarin het zowel in het oosten als in het westen niet meer vanzelfsprekend is dat boeken – en zeker de zgn. heilige geschriften – gelezen worden, durfde Roopa Pai het aan om in de bakermat van de Bhagavad Gîtâ deze oeroude tekst zodanig vorm te geven en te bewerken, dat het de jongste generatie daar zou kunnen aanspreken.
Dat heeft zij voortreffelijk gedaan, mede gezien het feit dat haar humorvolle samenvatting van de oorspronkelijke tekst onder de titel “The Gita for Children” in 2015 een bestseller was in India.
Dankzij de vertaling in het Nederlands door Marja Steur is deze bijzondere samenvatting, zowel voor de jonge generatie als voor volwassenen in ons taalgebied, zeer leesbaar en intrigerend. Als men werkelijk eens wat antwoorden wil op levensvragen en bereid is om de eigen vooroordelen jegens religie te laten voor wat ze zijn, dan is dit boek een uitkomst door de eenvoudige en klare taal, waarin deze eeuwenoude tekst vervat is.

Arjuna is in India net zo bekend als Adam en Eva bij ons. Zoals wij de Tien Geboden kennen, kent iedereen van Indiase afkomst de Gita (voluit Bhagavad Gita). In deze uitgave vertelt de schrijfster een eeuwenoud mythologisch verhaal aan een jong publiek, haalt de moraal eruit en zet het met veel humor neer in onze moderne tijd door makkelijk toe te passen voorbeelden. Een zeer toegankelijk boek met illustraties voor lezers van alle leeftijden en zeker ook een aanrader voor lezers met een Indiase achtergrond die hun erfgoed willen doorgeven aan hun kinderen.

Een goed leven hebben, geluk ervaren en een goed mens zijn is dat diet wat we allemaal willen? Er worden zoveel boeken over geschreven, cursussen gegeven en bijeekomsten georganiseerd. Hoe zou het nou zijn als er een boek is ‘met alle antwoorden’
Dan heb ik het niet over dat boek, wat je lukraak openslaat en de blz die dan voor je neus open ligt is het zgn antwoord op je vraag. Hartstikke leuk als grap, maar niet om serieus bezig te gaan met de vraag:
'hoe leef ik een goed leven?'

Als je je oprecht met die vraag bezig wil houden, dan is dit boek daar uitermate geschikt voor.
Voorin wordt In een aantal heel korte punten opgesomd wat Krishna, de heer der wijsheid, zegt. Eigenlijk zijn dat ‘alle antwoorden’ die je kunt gebruiken om een goed leven te leiden en een goed mens te zijn.

Vervolgens wordt het verhaal op een heel duidelijke en prettig leesbare manier verteld. Je wordt als het ware meegevoerd en bent er bijna bij. De hoofdstukken zijn verdeeld in verschillende gebeurtenissen. In deze hoofdstukken is een belangrijke les of theorie te lezen, die je ook daadwerkelijk kunt begrijpen. Juist door het prettig geschreven verhaal en de duidelijke uitleg.

Wat ik heel mooi vind, is dat dit boek een soort gids kan zijn voor dingen die je lastig vind in je eigen leven. Of het kan je leidraad zijn als je bewust de goede dingen wil doen. 
Heel herkenbare dilemma’s worden ineens mooie uitdagingen en glashelder. Bijvoorbeeld: Nooit iets doen met een verwachting, want je hebt geen controle over de toekomst. Enkel over het hier en nu.

De humoristische en toegankelijke schrijfwijze maakt zo een oud, belangrijk en waardevol boek extra bijzonder. Op deze manier is het ook toegankelijk voor kinderen. Iedereen zal er zelf datgene uithalen wat bij ze past. Voor kinderen is het misschien een mooi verhaal, maar wel met een heel speciale boodschap.

Goed boek, voor jong en oud!

fantastisch verhaal eeuwen oud. De Gita zelf lezen zonder uitleg vond ik een grote klus maar aan de hand van de uitleg van Roopa Pai is het echt een feest.
Iedereen met een depressie kan ik aanraden dit verhaal in je op te nemen en opnieuw weer met plezier te leven!
een must.