Terug Terug

De vallei van verwondering

Name: De vallei van verwondering
Rating: 2.8 (5 reviews)
Author: Amy Tan

Auteur: Amy Tan

Taal: Nederlands

2,8 5

2,8/5 (5 reviews)

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Amy Tan

Nederlands
Paperback
9789044625653
25 februari 2014
736 pagina's

Alle productspecificaties

Amy Tan

Amy Tan is the author of The Joy Luck Club, The Kitchen God’s Wife, The Hundred Secret Senses, The Bonesetter’s Daughter, The Opposite of Fate: Memories of a Writing Life, Saving Fish from Drowning, The Valley of Amazement, and two children’s books, The Moon Lady and The Chinese Siamese Cat, which was adapted into a PBS television series. Tan was also a coproducer and co-screenwriter of the film version of The Joy Luck Club. Her essays and stories have appeared in numerous magazines and anthologies, and her work has been translated into thirty-five languages. She lives with her husband in San Francisco and New York.

Alles van Amy Tan

Samenvatting

Shanghai, 1912. De veertienjarige Violet Minturn wordt gedwongen om een 'maagdelijke courtisane' te worden, maar als half-Chinese, half-Amerikaanse ontpopt ze zich daarentegen tot een gewiekste zakenvrouw die handelt in verleiding en illusie. Ook Violets moeder Lucia worstelt met deze half-westerse, half-oosterse identiteit. Beide vrouwen weigeren zich neer te leggen bij de Chinese sociale verwachtingen en ideeën over het lot en volharden in hun streven om terug te krijgen wat hun ontnomen is: respect, een veilige toekomst, en bovenal liefde. Achter hun successen schuilt een verlangen naar geborgenheid en een strijd om te begrijpen wie ze werkelijk zijn. In een ontroerend verhaal, dat meer dan veertig jaar en twee continenten beslaat, leidt Amy Tan haar lezers terug naar het Shanghai van weleer. Met haar kenmerkende wijsheid, sierlijkheid en humor roept Tan een verhaal op over de persoonlijke zoektocht van Violet en haar moeder, over familiegeheimen, de nalatenschap van trauma's, en de diepe connectie tussen moeders en dochters. Vallei van verwondering is gebaseerd op Tans eigen familiegeschiedenis. Amy Tan is de auteur van De vreugde- en gelukclub, De vrouw van de keukengod, De honderd geheime zintuigen, De dochter van de heelmeester, Vissen op het droge helpen en haar autobiografische familiegeschiedenis De keerzijde van het lot. Haar werk is vertaald in meer dan dertig talen. Ze woont in New York en San Francisco. Over De dochter van de heelmeester: 'Tan heeft een ongekend talent. Ze is in staat the best of both worlds, de westerse ironie en de oosterse verbeeldingskracht, te combineren, en daarbij haar verhalen te laten zinderen van spanning.' nrc handelsblad Over De honderd geheime zintuigen: 'Toegankelijk taalgebruik en een verteltrant die meer vaart heeft dan de Oriënt Express.' algemeen dagblad 'Een schitterend epos.' elsevier Over De vrouw van de keukengod: 'Met De vrouw van de keukengod overtreft Amy Tan haar briljante debuutroman.' haagsche courant

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 25 februari 2014
Aantal pagina's: 736
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Amy Tan
Hoofduitgeverij: Prometheus, Uitgeverij

Vertaling

Eerste Vertaler: Roland Fagel
Tweede Vertaler: Vicky Francken
Originele titel: De vallei van verwondering

Overige kenmerken

Editie: 1
Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 150 mm
Product hoogte: 51 mm
Product lengte: 230 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 151 mm
Verpakking hoogte: 55 mm
Verpakking lengte: 230 mm
Verpakkingsgewicht: 912 g

EAN

EAN: 9789044625653

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Literatuur & Romans

Historische romans

Literaire romans

Boeken
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 5 reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

Prachtig
- Inde
- 50-59 jaar
- Zwolle
- 24 juli 2014
Positieve punten
- Meeslepend verhaal
- diepgang
- ontroerend
- fascinerend
- fascinerend
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Wat een prachtig boek! Amy Tan weet van begin tot eind te boeien met haar heldere schrijfstijl. Het verhaal bevat wijsheid en diepgang en ontroert enorm. Tevens biedt het een uniek kijkje in het China van weleer en het wel en wee in de courtisane huizen, waar courtisanes het spel van hofmakerij tot een kunst hadden verheven.

Vond je dit een nuttige review?

7

0
prachtig!
- DoriennA
- 20-29 jaar
- Amsterdam
- 18 januari 2016
- Heeft dit artikel gekocht
Wat een bijzonder verhaal. Enorm genoten van de beeldende omschrijvingen en het uitdiepen van de hoofdpersoon. Jaloers op iedereen die nog mogen beginnen in dit boek. Ik wil meeer!

Vond je dit een nuttige review?

5

0
Engelse uitgave kopen! Nederlandse vertaling is verschrikkelijk!!!
- Echteboschebol
- 50-59 jaar
- 24 september 2014
- Heeft dit artikel gekocht
Negatieve punten
- slecht vertaald heel slecht zelfs!
Het verhaal zal, net zoals de andere vrhalen die deze schrijfster heeft geschreven, prachtig, leerzaam en ontroerend zijn, echter door de uiterst belabberde vertaling in het nederlands is het een straf om het te lezen.
Vol met taalfouten, grammaticaal klopt het niet en het meest storend is dat de context waarin iets gebeurt niet klopt.
Ik heb spijt dat ik dit boek vertaald gekocht heb en ga het nog een keer aanschaffen maar dan in het engels.

Vond je dit een nuttige review?

8

4
Jammer!
- BALUS
- 60-69 jaar
- Hoek van Holland
- 16 mei 2017
- Heeft dit artikel gekocht
Negatieve punten
- Voorspelbaar
- Saai
- langdradig
- weinig achtergrond info
- weinig achtergrond info
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Geschreven bij De vallei van verwondering

Ik had me verheugd op dit boek. Met de eerste boeken van Amy Tan ingedachte kon het niet mis gaan, maar helaas. Het begin is realistisch geschreven, al snel wordt het allemaal een beetje teveel. Zeker de laatste hoofdstukken. Ik kon het niet opbrengen om het uit te lezen. Wil iemand een leuk boek van deze schrijfster lezen neem dan zeker niet de twee laatste boeken. De andere zijn een aanrader.

Vond je dit een nuttige review?

0

0
Vallei van verwondering, Amy Tan
- RebeccaOng
- 70+ jaar
- Gorssel
- 16 september 2014
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Fantasierijk
Negatieve punten
- Saai
- Ingewikkeld verhaal
- Moeilijk in te komen
- Geen diepgang
- Geen diepgang
Toon alle punten Toon alleen de eerste 3 punten
Geschreven bij De vallei van verwondering

Ik ben een grote fan van Amy Tan, en heb denk ik al haar boeken gelezen. Maar dit boek viel vies tegen, het was net of ik een stuiversroman aan het lezen was. Nu kan het aan de vertaling gelegen hebben, maar dan nog denk ik, als ik het in het Engels gelezen zou hebben dat ik teleurgesteld zou zijn geweest.
De verhaallijn is nog al kunstmatig en niet zo geloofwaardig. Helaas

Vond je dit een nuttige review?

1

3