Een blauwdruk voor de zon bevat: The man with the blue guitar ; Notes toward a supreme fiction
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
Samenvatting
Wallace Stevens wordt algemeen beschouwd als de grootste Amerikaanse dichter van de twintigste eeuw. Toch zijn zelfs zijn bekendste werken niet beschikbaar voor de Nederlandse lezer, ook niet voor de lezer wie wat schoolengels in 't hoofd rammelt: Stevens' taal en gedachtegang zijn zeker niet hermetisch of cryptisch te noemen, maar eigenzinnig en verwonderlijk zijn ze in hoge mate, en de lezer wordt dus in even hoge mate geholpen als een deel van de aanpassingen die deze fascinerende taalwerelden vergen door een geschikte vertaler wordt verholpen. Rein Bloem heeft zich met verve van de taak gekweten de meesterwerken 'The Man with th Blue Guitar' en 'Notes toward a Supreme Fiction' tot volwaardige Nederlandse poëzie te maken - dat de oorspronkelijke tekst ook is opgenomen betekent beslist niet dat het om een werkvertaling zou gaan. Enkele kortere gedichten ( en een speelse inleiding) completeren het beeld dat Bloem ons van Stevens geeft.
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Hardcover
- Aantal pagina's
- 143
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Wallace Stevens
- Hoofduitgeverij
- Singel Uitgevers
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Rein Bloem
Overige kenmerken
- Product breedte
- 150 mm
- Product hoogte
- 20 mm
- Product lengte
- 220 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 149 mm
- Verpakking hoogte
- 16 mm
- Verpakking lengte
- 224 mm
- Verpakkingsgewicht
- 350 g
EAN
- EAN
- 9789025349653
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Kies gewenste uitvoering
Bindwijze
: Hardcover
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 32 euro en 90 cent. Dit is een tweedehands product.Alleen tweedehands
Als nieuw
afwijkende kaft
afwijkende kaft
Op voorraad
Voor 15:00 uur besteld, dinsdag in huis
Verkoop door
BoekenBalie NL
- Bestellen en betalen via bol
- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door BoekenBalie NL
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
Shop dit artikel
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.