Grote Panda & Kleine Draak Nederlandse versie van Big Panda and Tiny Dragon

Wie 'De jongen, de mol, de vos en het paard' heeft gelezen, weet dat deze mooie gebonden uitgave van Grote Panda & Kleine Draak een waar cadeau is. Niet alleen door de filosofische teksten, maar ook door de geweldige illustraties.
♡
De oneliners omschrijven een geheel nieuwe levensfilosofie en de eenvoudige taal brengt een wereld van betekenis over. Je kunt de regels op je eigen manier interpreteren, gedachte prikkelend en gevoelig.
♡
'Wat ben je aan het vieren?' Vroeg Kleine Draak. 'Dat ik in de regen zit,' zei Grote Panda. 'Met jou.'
♡
Omdat ik een groot liefhebber ben van illustraties, ontdekte ik een tijdje terug James Norbury op Instagram, en ik werd op slag verliefd op de schattige illustraties van Grote Panda en Kleine Draak. Dolblij was ik dan ook toen de uitgever me vroeg of ik een recensie wilde schrijven over dit duo.
♡
Het boek vertelt over de reuzenpanda en zijn vriend, de kleine draak. Samen gaan ze op avontuur. Ze verdwalen, lopen over moeilijke paden, verdwalen opnieuw, praten over het leven en maken soms fouten. Hun mijmeringen zijn levensbevestigend en geven troost.
♡
Net als bij Charlie Mackesy, versterken Norburys illustraties de inzichten op een toegankelijke manier. Je kunt zien dat hij met hart en ziel aan de tekeningen heeft gewerkt. Voor mij is het de kunst die de mijmeringen net dat beetje extra geeft. Ik bedoel, kijk eens naar deze twee schatjes: Lieve Grote Panda, groot in schattigheid, in aangeven en in delen, en Kleine Draak die zoveel groter is dan zijn naam doet vermoeden. Groot in wijsheid, in tederheid en in ombuigen.
♡
Het boek is opgedeeld in vijf hoofdstukken: Lente, Zomer, Herfst, Winter en heel symbolisch, opnieuw Lente. De lente wordt immers geassocieerd met nieuw begin en leven, langere dagen en het zonlicht. Daar worden we blij van, net als van deze speciale uitgave vol mooie inzichten.
♡

Dit boek gaat over de reuzenpanda en zijn vriend, de kleine draak. Samen gaan ze op avontuur. Onderweg maken ze vaak fouten en verdwalen ze. Soms hebben ze hulp nodig of denken ze aan hoe ze hun leven beter kunnen maken.
Bij elke illustratie staat dan ook een mooie levenswijsheid of prachtige quote. Deze kunnen vaak troost geven of bevestigen mensen in hun doen en laten.

Dit magnifieke hardcover boek is opgedeeld in 5 hoofdstukken: lente, zomer, herfst, winter en terug lente. Panda heeft een kalmerend effect en kleine draak verkent nieuwsgierig de wereld, ze zijn beiden verschillend maar kunnen van elkaar heel wat leren.

De opbouw van het boek doet wat denken aan ‘De jongen, de mol, de vos en het paard’ van Charlie Mackesy, ook al zo’n prachtig boek met knappe quotes en levenswijsheden, ideaal als cadeauboek.

De tekst van ‘Grote Panda en Kleine Draak’ is gebaseerd op boeddhistische principes. James Norbury, schrijver en kunstenaar, hoopt dat deze ideeën anderen kunnen helpen of opmonteren in moeilijke tijden. Via deze levenswijsheden leer je focussen op de positieve dingen, laat je je hart spreken volg je je eigen intuïtie, maar krijg je ook een zuivere kijk op je leven en leer je door iedere mens die je tegenkomt op je pad! Via de filosofische zinnen en teksten verkrijg je energie om samen de obstakels van het leven te overwinnen!

De inzichten in dit boek vormen een mooie aanleiding om even stil te staan bij het leven en te mediteren, iets wat voor velen in hun drukke en stressvolle leven wel een mooie verlichting en rust kan brengen.

Visueel is dit boek dan ook een pareltje, James Norbury is werkelijk een kunstenaar die zijn liefde voor de natuur en dieren via dit boek met je deelt. De vriendschap van panda en draak komt mooi tot uiting via de zwart-wit en- kleurenillustraties. Via sobere penseelstreken worden inkt en aquarel prachtig ingezet.

Dit inspirerend en betoverend citatenboek is een boek om te koesteren!

Wat een prachtig boek. Eerst dacht ik dat het misschien te zwaar was voor een 7 jarige. En dat hij de kern niet begreep. Maar hij snapte heel goed waar het om draaide in het verhaal, het boek moest ook in 1x volledig uitgelezen worden. Een aanrader
voor kinderen die vaak teveel van zichzelf eisen/verwachten, snel onzeker zijn en gevoelig zijn. Dit boek laat zien, je komt er wel!

Soms krijg je een boek waarvoor je geen plekje in de boekenkast hoeft vrij te maken. Dit boek is zo'n boek dat je elke dag even zou moeten pakken om bij de teksten en tekeningen stil te staan, jezelf of anderen te bemoedigen en te helpen.

James Norbury was voor dit boek geïnspireerd door boeddhistische filosofie en spiritualiteit en heeft dit boek geschreven met als doel om deze ideeën te delen en de lezer te helpen.

Het verhaal is dat Grote panda en kleine draak door de seizoenen van het jaar op reis gaan. Ze beginnen in de lente waar ze zich verwonderen over de dingen die ze onderweg tegen komen. De teksten zijn meer gericht op het beginnen van de reis en het pad dat je moet volgen. In het volgende seizoen, de zomer gaan ze verder en realiseren ze zich dat ze soms ook verdwalen. Zo gaan de seizoenen verder en worden zwart wit platen afgewisseld met gekleurde platen. Elke bladzijde is een schilderij op zich en de teksten zijn op verschillende manieren toe te passen voor jezelf of om juist anderen mee te bemoedigen. Het is een positief boek vol verwondering voor de kleine dingen om je heen. Past wel bij de sfeer van Boeddhisme.
Wat heel bijzonder is dat het boek niet eindigt in de winter…..Dat verwacht je wel als je in de lente begint.

“Elk seizoen is volledig anders.” Zei Grote Panda
“maar ze hebben allemaal hun bekoring”.”
“Net als wij,” grijnsde Kleine Draak

Nu zijn er de laatste tijd meerdere boeken met mooie teksten en platen verschenen. Persoonlijk geniet ik er erg van om met zo’n boek even een moment voor mijzelf te nemen en goed stil te staan bij de diverse teksten en tekeningen.
Waarin valt dit boek op? Misschien juist in rust en eenvoud. En net weer andere teksten. 2 Eenvoudige zwart wit figuren gaan samen op reis, verdwalen en komen op plekken die je niet verwacht. Het straalt rust uit omdat veel is gewerkt met zwart wit en met soms een enkele kleur. Afgewisseld door sober gekleurde schilderijtjes of een gekleurd detail waardoor jouw aandacht juist daarop gevestigd wordt.
En het vormt toch eigenlijk een verhaal zonder losse eindjes, die losse eindjes kun je zelf aan elkaar knopen. De schrijfstijl is direct, duidelijk en soms confronterend. Stemt tot nadenken. Vooral de laatste tekst kwam goed binnen. Maar daarvoor moet je het hele boek gelezen hebben.
De seizoenen zijn ook herkenbaar in de tekeningen, en er komt steeds een onderdeel terug. Wat kun je met een blad doen? Een klein beetje humor werkt relativerend en maakt het allemaal wat minder zwaar.
Is het doel, helpen gehaald? Dat zal de tijd leren, wat het voor mij heeft gedaan is dat ik de afgelopen week elke dag met een paar teksten tijd voor mezelf nam. En dat kan al heel helend zijn in deze drukke tijden.

Grote Panda en Kleine Draak is een bijzonder boek. De mooie platen zijn het bewonderen waard en de teksten kunnen helend en ontspannend werken

Ik heb dit boek aan mijn zus gegeven. Ze was ontzettend enthousiast. Naast de mooie tekst is heeft het boek prachtige illustraties.

Echt een aanrader

Mooie tekeningen in dit lieve ontroerende boek vol wijsheden met grote Panda en kleine Draak die samen hun levenspad bewandelen. Prachtig om aan iedereen kado te geven.

Mooi vormgegeven boek met wijsheden. Let wel: sommige wijshedwn zijn wat onhandig opgetekend/ lezen niet heel soepel. Ben eigenlijk wel benieuwd of dat ook in de Engelse versie ook een punt is of dat het echt aan de vertaling ligt.

In donkere tijden... mooie teksten en lieve tekeningen

Super mooie illustraties, prachtige teksten; echt een aanrader. Voor jezelf en om cadeau te geven.

Herkenbare situaties, hoopgevend, rustgevend, inspirerend, stof tot nadenken, mooie illustraties, leuk boek om cadeau te geven...