Terug Terug

Hekeldichten

Name: Hekeldichten
Author: Juvenalis

Auteur: Juvenalis

Taal: Nederlands

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Juvenalis Persius

Nederlands
Hardcover
9789025312398
08 oktober 2020
304 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

‘Romeinen imiteren de Grieken, maar de satire is van ons,’ zei in de oudheid een professor in de retorica. Het sarcastische hekeldicht werd inderdaad ‘uitgevonden’ door de Romeinse dichter Juvenalis (ca. 100 n.Chr.). Enkele van de zestien hekeldichten die hij als een vroege stand-upcomedian voordroeg zijn beroemd geworden: die op vrouwen, op het literaire leven, op de drukke wereldstad (Rome) en op de Raad van State die vergadert over het bakken van vis voor de keizer.
‘Wie bewaakt de bewakers?’, ‘Brood en Spelen’ en niet te vergeten ‘Een gezonde geest in een gezond lichaam’. In deze nieuwe vertaling gebruikt Piet Schrijvers modern Nederlands en behoudt hij waar mogelijk de metrische vorm. Elke satire wordt in deze vertaling voorafgegaan door een beknopte inleiding over achtergrond en receptie. Ook zijn twee essays toegevoegd over Juvenalis als Romeins conferencier en de receptie van zijn werk in Nederland.
In het tweede deel kan de lezer kennismaken met de zes satiren van Juvenalis’ collega Persius (ca. 50 n.Chr.), die hier voor het eerst in een Nederlandse metrische vertaling verschijnen. Dit zestal bekritiseert het menselijk doen en laten vanuit de stoïsche filosofie.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 08 oktober 2020
Aantal pagina's: 304
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Juvenalis
Tweede Auteur: Persius
Hoofduitgeverij: Athenaeum

Vertaling

Eerste Vertaler: Piet Schrijvers
Co Vertaler(s): Piet Schrijvers

Overige kenmerken

Editie: 1
Product breedte: 145 mm
Product hoogte: 30 mm
Product lengte: 222 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 145 mm
Verpakking hoogte: 30 mm
Verpakking lengte: 222 mm
Verpakkingsgewicht: 489 g

EAN

EAN: 9789025312398

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Poëzie, Bloemlezingen & Letterkunde

Klassieke teksten

Poëzie

Boeken
Taal: Nederlands
Beschikbaarheid: Leverbaar
Select-bezorgopties: Vandaag Bezorgd, Avondbezorging, Zondagbezorging, Gratis verzending
Boek, ebook of luisterboek?: Boek

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.