Johan Cruijff - En Un Momento Dado
Afbeeldingen
Artikel vergelijken
Acteurs:
Johan Cruijff
Regisseur:
Ramón Gieling
- DVD
- 2 stuk(s)
- Speelduur: 92:00 minuten
- 2003
Productbeschrijving
Johan Cruijff is niet zomaar een voetbalheld, hij is een icoon, een halfgod en een orakel. Misschien in Spanje nog meer dan in Nederland. El Salvador heeft het Spaanse voetbal, in het bijzonder dat in Barcelona, onschatbare diensten bewezen. De herinnering aan grote momenten van Cruijff staan bij de Catalanen in hun geheugen gegrift. Cruijff heeft niet alleen hun levens, maar zelfs hun taal verrijkt. In 1988, kort na zijn komst als trainer van Barcelona, liet Johan Cruijff na een wedstrijd de voltallige Spaanse pers met open monden van verbazing staan toen hij de Nederlandse uitdrukking 'op een gegeven moment' in het Spaans vertaalde als: En un momento dado, letterlijk, 'het moment dat je gegeven wordt'. Niemand had bij die dubbele betekenis stilgestaan. De krant El Pais sprak van een heel nieuwe kijk op de Spaanse taal en sinds die bewuste persconferentie maakt de uitdrukking 'en un momento dado' deel uit van de dagelijkse omgangstaal. Deze nieuwe uitdrukking vormt het uitgangspunt van de film. Drie Spanjaarden en tien Catalanen vertellen hun verhaal over wat Cruijff in hun leven betekent, en welk groot moment hij hun heeft gegeven. Ze komen uit alle lagen van de bevolking; een manager op een cruiseschip, een kok, een reclamemedewerkster, een oud-voetballer, een schrijver, een visser. Allen hebben in hun leven of werk iets te danken aan Johan Cruijff. Hun verhalen worden afgewisseld met talloze televisiefragmenten van beroemde, onmogelijke doelpunten tot zijn afscheid van Barcelona in het Nou Camp stadion. Johan Cruijff tenslotte komt zelf aan het woord en vertelt over de belangrijkste momenten in zijn leven, zoals het overlijden van zijn vader en later zijn stiefvader.
Beeld: 16x9
Geluid: Dolby Digital 5.1 Spaans, DTS Catalaans, Dolby Digital 2.0 Nederlands
Ondertiteling: Nederlands, Engels
Extra's: Interview met Johan Cruijff, De Johan Cruijff Foundation, Featurette 'Kill Your darling', reclamefilmpje, fotogallerij, trailers
Beeld: 16x9
Geluid: Dolby Digital 5.1 Spaans, DTS Catalaans, Dolby Digital 2.0 Nederlands
Ondertiteling: Nederlands, Engels
Extra's: Interview met Johan Cruijff, De Johan Cruijff Foundation, Featurette 'Kill Your darling', reclamefilmpje, fotogallerij, trailers
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Gegevens
- EAN
- 8716777047200
Kijkwijzer
- Kijkwijzer leeftijd
- AL
Cast & Crew
- Eerste Acteur
- Johan Cruijff
- Hoofdregisseur
- Ramón Gieling
- Personage
- Geen personage
Productinformatie
- Drager
- DVD
- Aantal stuks in verpakking
- 2 stuk(s)
- Speelduur
- 92:00
- Regiocode
- 2
- Gesproken taal
- Engels | Spaans
- Ondertitels
- Nederlands | Engels
- Beeldkleur
- Color
- Beeldformaat
- 16:9 | 16:9
- Geluidsformaat
- DTS-HD Master Audio 5.1 | Dolby digital 5.1
Cijfers en feiten
- Productie jaar
- 2003
Overige kenmerken
- Box set
- Nee
- Country
- Spanje
- Extra's van toepassing
- Nee
- Film of serie
- Film
- Filmgenre
- Documentaires
- Geschikt voor doven en slechthorenden
- Nee
- Kijkwijzer angst
- Geen angst
- Kijkwijzer discriminatie
- Geen discriminatie
- Kijkwijzer drugs
- Geen drugs en/of alcoholmisbruik
- Kijkwijzer expliciete taal
- Geen grof taalgebruik
- Kijkwijzer geweld
- Geen geweld
- Kijkwijzer sex
- Geen seks
- Meerdere (stem)acteurs
- Geen
- Personage van toepassing
- Nee
- Porno
- Nee
- Soort verpakking
- Digipack
- Type uitvoering
- Standard Edition
- Verpakking breedte
- 135 mm
- Verpakking hoogte
- 14 mm
- Verpakking lengte
- 190 mm
- Verpakkingsgewicht
- 165 g
EAN
- EAN
- 8716777047200
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Gesproken taal
- Spaans
- Verschijningsjaar
- 2003 of eerder
- Land van productie
- Spanje
- Film of serie
- Film
Kies gewenste uitvoering
Drager
: Dvd
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 8 euro en 90 cent.
Op voorraad
Voor 12:00 uur besteld, morgen in huis
Verkoop door
Homedical LvB
- Bestellen en betalen via bol
- Inclusief verzendkosten, verstuurd door Homedical LvB
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Wettelijke garantie via Homedical LvB
Shop dit artikel
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.