Terug Terug

Jonggestorven Abrikozen

Name: Jonggestorven Abrikozen
Author: Meng Jiao

Auteur: Meng Jiao

Taal: Nederlands

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Meng Jiao

Nederlands
Onbekende bindwijze
9789025334062
28 juni 2003
54 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

De Chinese dichter Meng Jiao leefde van 751 tot 814, en is dus een tijdgenoot van Karel de Grote, en ook van de nog iets bekendere dichter Bai Juyi (Po Tsjoe-i). Zijn leven valt midden in de Tang-periode, een gouden tijd voor de Chinese cultuur. Maar een gelukkig leven was het niet: Mengs drie zonen stierven jong, hijzelf slaagde pas op middelbare leeftijd voor zijn ambtenarenexamen en voldeed vervolgens matig, zodat hij geen carrière maakte. De late gedichten, en dat zijn de gedichten die Lloyd Haft in Jonggestorven abrikozen heeft bijeengebracht, dragen er de sporen van: de onaandoenlijkheid van de veelal winterse natuur past bij de stemming van de mens die zijn illusies één voor één is kwijtgeraakt en zich vastklampt aan de laatste - de illusie dat er in een taal iets vastgelegd kan worden dat beklijft. Dié illusie houdt inmiddels al 1200 jaar stand, en blijft tot het Rijk van het Midden: in verre uithoeken van de wereld wordt ze verspreid door prachtige vertalingen, zoals The late poems of Meng Chiao, tranlated by David Hinton (Princeton 1996), en nu dan in Jonggestorven abrikozen, vertaald door de dichter en sinoloog Lloyd Haft.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Onbekende bindwijze
Oorspronkelijke releasedatum: 28 juni 2003
Aantal pagina's: 54
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Meng Jiao
Hoofduitgeverij: Athenaeum-Polak & Van Gennep

Vertaling

Eerste Vertaler: Lloyd Haft

Overige kenmerken

Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 120 mm
Product hoogte: 10 mm
Product lengte: 210 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 112 mm
Verpakking hoogte: 21 cm
Verpakking lengte: 216 mm
Verpakkingsgewicht: 77 g

EAN

EAN: 9789025334062

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Poëzie, Bloemlezingen & Letterkunde

Poëzie

Boeken
Taal: Nederlands
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.