Overtuiging (Persuasion)

Geschreven bij Overtuiging

Geloof het of niet, maar dit was het eerste werk van Jane Austen wat ik las.
Ik had dus nog geen idee wat ik kon verwachten en ging er open-minded in.
Het boek is vanaf de eerste zin pakkend, en ik waande mij meteen helemaal in de wereld van Anne Elliot. Dat komt doordat Jane Austen heel beeldend schrijft. En dat op zo'n manier dat het precies goed is.
Het begon een beetje langzaam, maar was dus wel meteen pakkend, daardoor was dit ook niet storend.
Anne Elliot is een fijn hoofdpersonage, moedig en sterk op haar eigen manier.
Alle personages in dit boek zijn ontzettend goed neergezet; het zijn personen die je ook in het echte leven zou tegen komen.
Neem bijvoorbeeld Mary; de klagerige beste vriendin waar ik ontzettend om heb kunnen lachen.
En dan natuurlijk Frederick, het mannelijke hoofdpersonage waar je heerlijk bij kunt wegzwijmelen.
Ook heb ik bij dit boek geen enkele keer het gevoel gehad dat het of te snel, of te langzaam ging. Het was gewoon precies goed.
Verder was het boek niet alleen maar rozengeur en maneschijn, want er zit ook spanning in, waardoor het boek niet is gaan vervelen.
Het was echt een feestje om dit boek te lezen; ik heb genoten van ieder woord, iedere zin, iedere bladzijde en ieder hoofdstuk.
Zoals je misschien al wel voelt aankomen is dit boek een dikke aanrader.
Ik snap echt niet waarom er niet meer over dit verhaal gepraat wordt, want het is zo prachtig!
Het omslag van het boek is ontzettend mooi en schattig en past voor mijn gevoel perfect bij het verhaal!
Het is een onvergetelijk, mooi verhaal van een onvergetelijke auteur!

Geschreven bij Overtuiging

Ben het volledig eens met een van de bovenstaande reviews. Het lijkt wel of dit door Google Translate is vertaald vanuit het Engels! Volledig onleesbaar. Ik denk ook dat de de overige positieve reviews over een andere vertaling gaan.

Geschreven bij Overtuiging

Lijkt wel een Google vertaling. Onmogelijk om te lezen.... De overige reviews zijn beslist NIET over deze uitgave...

Geschreven bij Overtuiging

Geschiedenis, kunst en cultuur, verschillen tussen rijk en arm, charmante gentlemans en roddelende elite, uitstekende manieren, overdreven etiquetteregels en natuurlijk het decor van het vroegere Engeland: dit alles vind je terug in deze heerlijke, feelgoodroman van Jane Austen. Met karakters om je aan te ergeren (Mary, bijvoorbeeld, die geregeld wegkwijnt in zelfmedelijden) en om in je hart te sluiten (zoals vriendin Mrs. Smith, die ondanks haar tegenslagen zo sterk en optimistisch blijft). En natuurlijk karakters om bij weg te zwijmelen, zoals kapitein Wentworth. Door het hele verhaal heen hoop je dat hij en Anne de liefde weer zullen vinden en word je meegenomen in de obstakels die ze daarbij moeten trotseren.

Overtuiging van Jane Austen overtreft haar bekendste werk in mijn ogen niet perse. Maar desondanks is het zeker een vier sterren waard: Austens fenomenale en poëtische schrijfwijze, haar karakters en het verhaal zelf nemen je op zo’n manier mee dat eventuele kritiek al gauw vervaagt naar de achtergrond.

Overigens is dit een heerlijk boek om juist in deze periode van corona, eenzaamheid en beperkende maatregelen te lezen. Je wordt meegenomen op een luchtige reis van dromen, hoop en romantiek. Oh, en een fijne bijkomstigheid: het boek zit boordevol theevisites, concerten, gezamenlijke wandelingen, diners en feesten, dus je waant je direct weer een beetje onder de mensen. Niet te lang, want ik garandeer je dat je de laatste bladzijde veel te snel zal omslaan!

Blij dat ik de vertaling naar het Nederlands van dit boek heb gevonden op bol.com. Het boek is moeilijk vindbaar op het internet ook op bol.com. Maar wel een verademing, op deze manier kan ik toch genieten van ‘Persuasion’.
Het is een goede vertaling en het leest makkelijk.

Prachtig boek

Geschreven bij Overtuiging

Leest lekker weg