Speaking Dutch like a Native A Quick Guide to Colloquial Dutch (NT2-Bibliotheek)
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen over
Artikel vergelijken
- Engels
- Paperback
- 9789082089929
- 30 juni 2020
- 117 pagina's
Samenvatting
Speaking Dutch requires more than just mastering the formal language skills taught in coursebooks. It also requires proficiency in informal Dutch, which is packed with colloquialisms, interjections and slang.
Do you sometimes feel bewildered by the strings of words that don’t seem to mean anything, like: 'maar eens even' and 'nou toch'? Are you confused by farewells like 'dag', 'doeg', and 'doei'; and is 'ja dag' a farewell, too? Who, or what, is 'puntje puntje puntje'? What is the difference between 'jawel' and 'welja', and what does 'welnee' mean?
This reference guide discusses over a hundred words frequently used in real, everyday speech. Discover Dutch slang and hard-to-make-out expressions, expressions of annoyance, reassurance or warmth, as well as grammar-defying idiomatic phrases. And learn how to speak Dutch like a native. This book will be of interest to intermediate and advanced learners of Dutch as well as native speakers with an interest in language and language learning. From professional language teacher Dr Lijntje Pronk, this is the first basic guide to colloquial Dutch.
Level: B1 and higher
-- "Het boek van Pronk is vandaag meer dan welkom omdat het hedendaags heet-van-de-naald spreektalig Nederlands aanbiedt waar de anderstalige steevast over struikelt, maar dat jammer genoeg te vaak ontbreekt in reguliere taalcursussen. Dat taalgebruik typeert de echte moedertaalspreker, maar is vaak ontoegankelijk voor de tweedetaalgebruiker."
em.Prof.Dr. Ludo Beheydt in 'Neerlandia'
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- en
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 30 juni 2020
- Aantal pagina's
- 117
- Kaarten inbegrepen
- Nee
- Illustraties
- Met illustraties
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Lijntje Pronk
- Tweede Auteur
- Lijntje Pronk
Lees mogelijkheden
- Lees dit ebook op
- Android (smartphone en tablet) | Desktop (Mac en Windows) | iOS (smartphone en tablet) | Kobo e-reader
Overige kenmerken
- Dyslexievriendelijk
- Nee
- Editie
- 2nd edition, b/w illustr, grammatical terms, phonetic symbols, bibliogr. and index. Online exercises.
- Extra groot lettertype
- Nee
- Studieboek
- Ja
- Verpakking breedte
- 15.24 cm
- Verpakking hoogte
- 22.86 cm
- Verpakking lengte
- 0.5 cm
- Verpakkingsgewicht
- 195 g
EAN
- EAN
- 9789082089929
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Engels
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Studieboeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Uitleg veelgebruikte Nederlandse woorden/uitdrukkingenToon alleen de eerste 3 punten
Positieve punten
- bondig
- veel voorbeelden
- toepasbaar in nt2-les
- niveau
- niveau
Wat fijn dat er een boek is als dit. Pronk legt kort en duidelijk uit hoe die typisch Nederlandse begrippen te gebruiken als 'hoor', 'nou', 'wel niet' en het overmatige gebruik van 'lekker'. Bevat veel voorbeelden en illustraties en een lijst met grammaticale termen. Dit alles in makkelijk gehouden Engels. Een aanrader voor NT2-docenten en een ieder die zich wil verdiepen in de Nederlandse taal en zijn bijzonderheden.
Vond je dit een nuttige review?50 -
Veel geleerd
Positieve punten
- handige index
- veel voorbeelden
Negatieve punten
- slappe kaft
Het soort boek dat ik als leraar Nederlands voor buitenlanders al jaren zocht. Wat je niet in een woordenboek of grammatica kunt vinden staat hier wel in: wanneer gebruik je woorden als ietsje, tig en welles, en combinaties zoals oh ja en nou nou. Als moedertaalspreker doe je het automatisch, maar hoe leg je het uit aan een buitenlandse cursist? Leuk om te lezen, super als naslagwerk.
Vond je dit een nuttige review?50
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 16 euro en 99 cent.- Bestellen en betalen via bol
- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door Taalbureau TX-T
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Wettelijke garantie via Taalbureau TX-T
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
Anderen bekeken ook
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.