Tao Te Ching The Essential Translation of the Ancient Chinese Book of the Tao
Afbeeldingen
Artikel vergelijken
- Engels
- Hardcover
- 9781590305461
- 11 december 2007
- 122 pagina's
Lao Tseu
Samenvatting
This remarkable translation also allows readers to interact with the text and experience for themselves the nuanced art of translating. In each of the eighty-one chapters, one significant line is highlighted and alongside it are the original Chinese characters with their transliteration. Readers can then turn to the glossary and translate this line on their own, thereby deepening their understanding of the original text and of the myriad ways it can be translated into English.
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- en
- Bindwijze
- Hardcover
- Oorspronkelijke releasedatum
- 11 december 2007
- Aantal pagina's
- 122
- Illustraties
- Met illustraties
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Lao Tseu
- Tweede Auteur
- Lao Tseu
- Hoofdillustrator
- Stephen Addiss
- Hoofduitgeverij
- Shambhala Pubns
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Stanley Lombardo
Overige kenmerken
- Editie
- illustrated ed
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 134 mm
- Product hoogte
- 19 mm
- Product lengte
- 205 mm
- Studieboek
- Ja
- Verpakking breedte
- 123 mm
- Verpakking hoogte
- 23 mm
- Verpakking lengte
- 204 mm
- Verpakkingsgewicht
- 480 g
EAN
- EAN
- 9781590305461
Je vindt dit artikel in
- Taal
- Engels
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Select-bezorgopties
- Vandaag Bezorgd, Avondbezorging, Zondagbezorging, Gratis verzending
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Dit is een heel pure vertaling van de Tao, zonder toeters en bellen, zonder commentaar/ toelichting. De manier om er zelf mee aan de gang te gaan en om de Tao met jou aan de gang te laten gaan, zonder beïnvloeding door de interpretatie, mening of ervaringen van een ander.
Elke dag lees ik eerst een hoofdstuk uit dit boek en daarna lees ik het zelfde hoofdstuk in 2 andere vertalingen, waarvan 1 met 'extra' s'.
Meestal lees ik ter afsluiting nogmaals Stephen Addis om weer bij de kern te komen.
De inleiding is duidelijk en verhelderend. Het is een mooi boek(je), de vormgeving en het papier zijn mooi. De inkttekeningen maken het extra bijzonder.
Het is een waardevol boek, om van te genieten.Vond je dit een nuttige review?90
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 13 euro en 99 cent.- Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
- Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Dag en nacht klantenservice
- Vandaag nog in huis (bestel ma-vr voor 12:00, bezorging tussen 17:00 en 22:00)
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
- Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.