Tot ziens daarboven Au revoir là-haut

Geschreven bij Tot ziens daarboven

Ik heb nog nooit zo een boek gelezen. Niet te evenaren! De schrijver neemt zoveel afstand van het werk, hij neemt dus zoveel ruimte in, dat het hem mogelijk is om verschillende, grootse verhaallijnen, thema's en niet alledaagse situaties te creëren en vol te houden tot een ongelooflijke apotheose. Lemaïtre gaat niets uit de weg: politieke intriges, handel in lijken, heldenverering, vaderlandsliefde,... alles wordt met een scherpe en ruimtelijke pen beschreven en blijft volgehouden tot het einde. Dit werk is weergaloos!

Geschreven bij Tot ziens daarboven

Het duurde even voor ik de verhaallijn te pakken had, maar eenmaal in het verhaal is het gruwelijk en realistisch tegelijk. Een verhaal over vriendschap, liefde en acceptatie met een bizar einde en bizarre personages.

Geschreven bij Tot ziens daarboven

Mijn eerste reactie na het lezen van dit boek was dat dit een zeer bijzonder boek is. De auteur schrijft op een uniek beeldende wijze, waardoor je als lezer je alles zeer filmisch kunt voorstellen, soms lijkt het wel een filmscript.

Het verhaal wordt verteld vanuit heel wat perspectieven die elkaar in een snel tempo opvolgen. Het ene ogenblik lees je hoe de wereld Albert ziet en het andere ogenblik wordt het verhaal vanuit het ik-perspectief verteld waardoor je als lezer exact weet wat Alberts gedachten zijn. Dit is zo voor alle personages, zelfs ook bij de kleinere nevenpersonages.

Wanneer de auteur gebruik maakt van het alwetend perspectief, wordt af en toe ook gebruik gemaakt van flashforwards. Deze flashforwards passen heel goed in het verhaal en geven al een kleine hint naar het verdere verloop van het verhaal zonder spoilers prijs te geven.

Door het gebruik van heel veel plotwendingen in combinatie met de aparte schrijfstijl van de auteur had ik even wat tijd nodig om in het verhaal te komen, maar eenmaal je die gewoon bent leest het boek zeer vlot.

Het boek brengt op een ludieke manier kritiek op de samenleving. Af en toe heb ik toch even stilgestaan bij wat de auteur aanhaalde, want achter zijn sarcasme schuilt toch heel wat waarheid.

De personages zijn allemaal heel typerend: Henri d’Aulny-Pradelle de slechterik die wel in elk verhaal voorkomt tegenover Albert die een beetje als een naïeve en eerlijke goedzak wordt neergezet, Edouard de verwaande, etc… .
Op den duur krijgt men dan ook echt medelijden met de ‘te’ brave Albert en zou je Henri echt wel de nek willen omwringen.

Er zijn al heel wat boeken geschreven over de Grote Oorlog, maar dit springt er toch uit qua originaliteit. Het boek is een aanrader voor lezers die boeken lezen waar auteurs diepere betekenissen en dubbele bodems aanhalen. Soms deed het boek mij ook wel denken aan de film ‘Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain’ door de Franse setting, de typerende personages in combinatie met de schrijfstijl van de auteur.

Ik vond het een zeer goed boek en ik hield wel van de dubbelzinnige humor van de auteur, maar omdat ik het toch heel af en toe een klein beetje langdradig vond (enige puntje van kritiek) geef ik het geen 5 sterren maar 4 sterren.

Indrukwekkend boek van thrillerauteur Pierre Lemaitre over twee soldaten die gedesillusioneerd terugkeren uit de loopgraven. In de maatschappij krijgen ze niet de erkenning waarop ze gehoopt hadden. Lemaitre sleept je het verhaal in door zijn dwingende schrijfstijl en houdt je tot het einde aan je stoel gekluisterd (of waar je dan ook terechtgekomen bent met het boek). De gruwelijkheden van de oorlog komen ruimschoots aan bod, maar schokkender is misschien de onverschilligheid van landgenoten voor wie ze gevochten hebben ('wij hebben het ook zwaar gehad') en de geslepenheid van de personages die voor alles hun eigen belangen veilig willen stellen. Onmogelijk om weg te leggen!

Geschreven bij Tot ziens daarboven

Een boek waar je bij moet 'grimlachen'. Het is humoristisch beschreven maar de diepere lading is verbijsterend, triest en soms gruwelijk. De verhaallijn wisselt regelmatig van perspectief dus wel een boek waar je je aandacht bij moet houden. De vertaling vond ik hier en daar matig (bevat fouten).
Het verhaal begint aan het einde van de eerste Wereldoorlog en beschrijft hoe het leven daarna verder gaat voor de hoofdpersonen. De schrijver beschrijft de kritiek dat er veel aandacht was voor de doden van de oorlog en dat er weinig oog was voor de slachtoffers die het 'geluk' hadden de oorlog letterlijk en figuurlijk beschadigd te overleven. Het boek is gebaseerd op gebeurtenissen die na de oorlog plaatsvonden, met name het gesjoemel met oorlogsgraven.

Geschreven bij Tot ziens daarboven

Een bizarre roman over het leven van twee Franse soldaten na afloop van de Eerste Wereldoorlog. Hartverscheurend, claustrofobisch, soms intens droevig, maar ook spannend en bijzonder origineel.

Geschreven bij Tot ziens daarboven

In deze roman wordt prachtig beschreven de vriendschap van twee mensen, het leed veroorzaakt door een oorlog, de chaos en corruptie daarna. Het speelt zicht af tijdens en na de eerste Wereldoorlog, maar het had ook nu kunnen zijn.
De auteur heeft goede recherches gedaan naar de historische gegevens en weet op meesterlijke wijze het geheel in het verhaal verwerkt.

Geschreven bij Tot ziens daarboven

Soms waaiert de schrijver net iets teveel over de pagina's uit, maar voor de rest belichaamt dit boek de hoge school van de vertelkunst.

Geschreven bij Tot ziens daarboven

Wat een prachtige beschrijving van het leed en verdriet in de "grote oorlog". Het boek is sfeervol en realistisch. Steeds al ik in dorpjes ben in Frankrijk en ik passeer een monument dan komt dit boek weer in mijn gedachten. Echt aan te raden.

Zonder het weg te kunnen leggen lees je dit boek in een adem uit !
Het is zowel hilarisch als gruwelijk en toont aan dat mensen als er geld in het spel is letterlijk over lijken gaan!
In een woord een aanrader! Niet voor niets de prijswinnaar van de Prix Concours!