Women of Trakhis A New Translation
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
- Engels
- Paperback
- 9780062132048
- 20 augustus 2012
- 97 pagina's
Sophocles
Samenvatting
A dynamic and necessary new translation of Sophocles' unsparing drama about a desperate wife's lethal scheme to keep her warrior husband's wavering love
In Women of Trakhis, Sophocles challenges the very ideal of Greek manhood, portraying the classic mythological hero Herakles as a man equally capable of courageous feats and savage acts.
Deianeira is an ordinary woman married to Herakles, the most feared and storied hero of the ancient world. To preserve their marriage she must constantly struggle to keep her husband's affection, cope with her anxieties about his dangerous profession as a hired killer, and endure his amorous pursuits of other women. Though she knows he is resourceful and violent, with a merciless temperament and legendary strength, she attempts to bind him permanently to her with a love potion from a source she should never have trusted, and thus loses everything she values.
This extraordinary new translation by Robert Bagg presents a classic drama in a modern idiom while remaining faithful to the original Greek. Women of Trakhis preserves the depth and subtlety of the dramatist's characters and ideas, and the lyricism of his poetry. This is Sophocles for a new generation.
Deianeira is an ordinary woman married to Herakles, the most feared and storied hero of the ancient world - and a canny and violent enforcer with a merciless temperament and legendary strength. To keep his affection and preserve her marriage, she must cope with her anxieties about his deadly labors and escapades, and must force herself to tolerate the conduct of a man whose volatile will is impossible to sway or question. But against the complex character of her husband, ultimately Deianeira's actions will lead each of them to an irredeemable downfall. In "Women of Trakhis", Sophocles challenges the very ideal of Greek manhood by giving equal notice to Herakles' valorous labors and to his savage acts of brutality and deceipt. In this phenomenal translation, Robert Bagg delivers an accurate but idiomatic, highly accessible rendering of the Greek original, suited for reading, teaching, or performing, and sure to open a new generation to the depth and power of Greek drama.
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- en
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 20 augustus 2012
- Aantal pagina's
- 97
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Sophocles
- Tweede Auteur
- Robert Bagg
- Hoofduitgeverij
- Harperperennial
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Robert Bagg
Overige kenmerken
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 135 mm
- Product hoogte
- 8 mm
- Product lengte
- 203 mm
- Studieboek
- Ja
- Verpakking breedte
- 140 mm
- Verpakking hoogte
- 13 mm
- Verpakking lengte
- 216 mm
- Verpakkingsgewicht
- 113 g
EAN
- EAN
- 9780062132048
Je vindt dit artikel in
- Taal
- Engels
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.