Babel

Recensie(s)

De wereld van een imposant Mexicaans duo wordt steeds groter; Babel is hun derde ijzersterke film op rij.Het Mexicaanse duo Alejandro González Inárittu (regie) en Guillermo Arriaga (scripts) heeft zich de afgelopen jaren niet laten gelden als lachebekjes. Hun films Amores Perros (2000) en 21 Grams (2003) werden bevolkt door mensen met terminale ziektes, dode families, verslavingen en ander leed. In Babel wordt de meeste sores -de aan een bijbels verhaal refererende titel geeft het al aan- veroorzaakt door het feit dat mensen uit onwil of onmacht slecht met elkaar communiceren. Zo draaien twee van de drie episodes waaruit de film bestaat (de heren blinken uit in het bedenken van ingewikkelde, maar overzichtelijke structuren) om personages die in een vreemd land zitten en zich simpelweg niet verstaanbaar kunnen maken.

De politieke actualiteit wordt daarbij niet geschuwd: Brad Pitt en Cate Blanchett zijn een Amerikaans echtpaar dat tijdens een vakantie in Marokko beschoten wordt. Ondertussen worden hun kinderen in Californië door de oppas meegenomen naar een huwelijk in Mexico. Dat gaat goed totdat ze terug willen. Het derde verhaaltje gaat over een doof (!) Japans meisje dat een bizarre manier heeft om wezenlijk contact te leggen met anderen. Hoewel het wel degelijk weer voornamelijk over ellende gaat, is de film niet zo eenduidig zwartgallig als met name 21 Grams, waardoor het toch wat minder een film wordt waarvan de nazit Prozac behoeft.

De opbouw van de drie verhalen is zeer verschillend, zodat de personages van het ene lijntje al volop in de problemen zitten als het andere verhaal nog op gang moet komen. Dat leidt tot verrassende overgangen en onderstreept opnieuw de kwaliteiten van met name scenarist Arriaga. Bewijs van de kracht van de totale vertelling is dat ik nooit dacht: wat jammer dat we nou weer naar dat lijntje moeten. De verhalen zijn allemaal even intrigerend. Een ontknopinkje aan het einde lijkt wat overbodig, maar dat doet aan de impact van de film niet af. Inárittu en Arriaga werken gestaag door aan een zeldzaam consistent oeuvre.

© Copyright Preview Filmmagazine BV