Terug Terug

Het Liedboek Canzoniere Canzoniere

Name: Het Liedboek Canzoniere
Rating: 5.0 (1 reviews)
Author: F. Petrarca

Auteur: F. Petrarca

Taal: Nederlands

5,0 5

5,0/5 (1 review)

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: F. Petrarca

Nederlands
Hardcover
9789025363543
25 mei 2008
795 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Petrarca’s Canzoniere of Het liedboek is om minstens drieredenen klassiek: het vormt het schitterende begin van de renaissancein de literatuur; het is het grootste monument vooreen liefde in lyrische gedichten; en het is het boek waarin allerijkdommen van de vorm der vormen, het sonnet, aan het lichtworden gebracht. Meestervertaler Peter Verstegen is de eerstedie alle 366 gedichten (niet allemaal sonnetten) heeft durvenvertalen – en hij is er glansrijk in geslaagd.Als man van de renaissance bestudeert en bewondert Petrarca de klassieken,maar als hij in de volkstaal schrijft bouwt hij vooral voort op middeleeuwsepoëzie. Hij combineert de vrouwendienst van de troubadours, het bezingenvan een onbereikbaar hoge geliefde, met de zoetvloeiende dichttrantvan Dante. Het resultaat is iets volkomen nieuws, het begin van een nieuwtijdperk – door Petrarca’s vele navolgers kunnen we het ons misschien nietmeer zo goed voorstellen, maar zijn sonnetten zijn treffend, pittig, subtiel enontroerend op een destijds ongehoorde manier. Wat ons in ieder geval aanspreekt,omdat het van alle tijden is, zijn Petrarca’s hevige gevoelens: verliefdheidin het begin, smart bij de dood van Laura, en tot slot een samengaan vandie twee in een lyrische synthese

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 25 mei 2008
Aantal pagina's: 795
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: F. Petrarca
Hoofduitgeverij: Athenaeum

Vertaling

Eerste Vertaler: P. Verstegen
Originele titel: Canzoniere

Overige kenmerken

Extra groot lettertype: Nee
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 180 mm
Verpakking hoogte: 60 mm
Verpakking lengte: 260 mm
Verpakkingsgewicht: 1590 g

EAN

EAN: 9789025363543

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Poëzie, Bloemlezingen & Letterkunde

Poëzie

Boeken
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

1 review

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

Meer van dit soort boeken gewenst.
- Harpist
- 1 augustus 2017
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Goede kwaliteit
- duurzaam
Negatieve punten
- prijzig
Een mooie tweetalige uitgave met links de italiaanse tekst en rechts de vertaling.

De vertaling is goed te volgen en correlatie met de italiaanse tekst goed te doen.

Mooi ingebonden in katernen zoals het hoort en eenfraaie foudraal.

Vond je dit een nuttige review?

1

0