Dutch Collection- Thematische woordenschat Nederlands-Russisch - 9000 woorden

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Paperback
  • 9781784922856
  • 05 maart 2015
  • 244 pagina's
Alle productspecificaties

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
05 maart 2015
Aantal pagina's
244
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Andrey Taranov
Hoofduitgeverij
T&P Books

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
140 mm
Product hoogte
13 mm
Product lengte
216 mm
Studieboek
Ja
Verpakking breedte
138 mm
Verpakking hoogte
16 mm
Verpakking lengte
204 mm
Verpakkingsgewicht
375 g

EAN

EAN
9781784922856

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Over welke taal
Russisch
Beschikbaarheid
Leverbaar

Reviews

Gemiddelde van 2 reviews
0
1
0
1
0
  • Onvolledig

    Negatieve punten

    • Onvolledig
    • onvoldoende

    Dit boek volstaat niet om Russische woordenschat correct en volledig aan te leren, zeker wanneer je geen voorkennis hebt van de taal.

    Allereerst is er de opbouw: indien je een vreemde taal wil leren, begin je best met eerst het woord in de vreemde taal te lezen (dus in de linkerkolom), gevolgd door het woord zijn vertaling (in de kolom ernaast). Zo onthoud je het vreemde woord beter.

    Daarnaast is het boek ook onvolledig: voor ieder werkwoord in het Nederlands heeft het Russisch twee vertalingen: een imperfectief en een perfectief aspect van dat werkwoord in het Nederlands (in tegenstelling tot het Nederlands gebruikt het Russisch minder bijwoorden, hulpwerkwoorden en tijden van werkwoorden om onder andere uit te drukken of iets net is gebeurd, vaak gebeurt, nog zal gebeuren, een eenmalige actie is, een gewoonte, etc.). Dit boek geeft bij ieder Nederlands werkwoord slechts een van de twee aspecten (en vermeldt nog niet eens of het om het imperfectieve of perfectieve aspect gaat). Deze kennis is absoluut noodzakelijk om Russisch deftig te leren.

    Ook ontbreken er hier voorbeeldzinnen: je gaat de betekenis van een woord (of een van zijn betekenissen) pas goed begrijpen wanneer je ziet hoe het in een bepaalde context gebruikt wordt. Want de betekenis van een woord valt en staat met de context waarin het voorkomt. In dit boek worden er geen voorbeeldzinnen getoond en dat is helaas een groot gemis.

    Ken je al wat Russisch, dan kan je het boek gebruiken ter opfrissing, mits je de aangereikte woorden zelf in een context kan plaatsen, je bij werkwoorden zelf weet om welk aspect het gaat en je het ontbrekende aspect kan opzoeken, je voor vervoegingen weet tot dewelke het werkwoord in kwestie behoort (en hetzelfde geldt voor de substantieven, hun verbuigingen en de klasse waartoe zij behoren).

    Vond je dit een nuttige review?
    12
    3
  • Praktisch taalboek

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • het was een e-book dus nog praktischer.

    Degelijk boek, zoals heel de reeks systematische woordenschat.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0

Kies gewenste uitvoering

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 16 euro en 81 cent.
Op voorraad
Select
Voor 23:59 besteld, morgen in huis
Verkoop door bol
  • Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
Bezorgopties
  • Vandaag nog in huis (bestel ma-vr voor 12:00, bezorging tussen 17:00 en 22:00)
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)

Vaak samen gekocht

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen