De beste toespraken van Barack Obama De beste toespraken van Barack Obama
Afbeeldingen
Artikel vergelijken
Barack Obama
Samenvatting
Als eerste zwarte president van Amerika werd Obama haast als een messias binnengehaald. Nu hij afscheid neemt is duidelijk hoezeer hij zal worden gemist als woordvoerder van de vrije wereld - om wie hij was, om waar hij voor stond en om zijn vermogen in alle omstandigheden de juiste woorden te vinden.
Dit boek bevat behalve zijn beste speeches ook twee indrukwekkende toespraken van Michelle Obama.
De toespraken zijn geselecteerd en van voor- en nawoord voorzien door Lars Duursma, speechexpert en voormalig wereldkampioen debatteren. Als oprichter van trainingsbureau Debatrix coacht hij Europese leiders in politiek en bedrijfsleven. In 2008 en 2012 voerde hij campagne voor Obama.
Productspecificaties
Inhoud
- Oorspronkelijke releasedatum
- 01 februari 2017
- Aantal pagina's
- 320
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Barack Obama
- Hoofduitgeverij
- Balans
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Miebeth van Horn
- Tweede Vertaler
- Fred Hendriks
- Co Vertaler(s)
- Miebeth van Horn
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Product breedte
- 135 mm
- Product hoogte
- 26 mm
- Product lengte
- 215 mm
- Verpakking breedte
- 135 mm
- Verpakking hoogte
- 26 mm
- Verpakking lengte
- 215 mm
- Verpakkingsgewicht
- 420 g
EAN
- EAN
- 9789460034862
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Studieboeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Een willekeurige zin uit deze vertaling van de 'beste toespraken': "We kunnen stoppen met onze kinderen naar verwaarloosde scholen te sturen en beginnen hen op een pad naar succes te brengen." Natuurlijk is het moeilijk bevlogen Amerikaans om te zetten in bevlogen Nederlands, maar deze poging is wel heel matig gelukt, het houterige Nederlands lijkt opgeschreven door iemand die-Ne-der-lands-heeft-geleerd-in-een-ta-len-prac-ti-cum. Soms is het zelfs onbegrijpelijke taal geworden: "de hoopvolle verwachtingen van het kleine meisje dat naar de bouwvallige school (de gekozen vertaling van public school (!)) in Dillon gaat zijn dezelfde als de dromen van de jongen die in L.A. op straat naar school gaat." Helaas blijft er zo niets over van de prachtige toespraken, die je dus beter in het Engels kunt lezen, of nog beter kunt beluisteren.
Vond je dit een nuttige review?62 -
Positieve punten
- Praktisch toepasbaar
- Heldere boodschap
Geschreven bij De beste toespraken van Barack Obama
Goed leesbaar en inspirerend
Vond je dit een nuttige review?10 -
Leuk om al die toespraken gebundeld te hebben en de tips over hoe goede speeches opgebouwd moeten worden, zijn heel nuttig!
Vond je dit een nuttige review?00 -
Fijn boek! Degelijke analyses en tips. Ook bijzonder om de speeches van Obama eens in het Nederlands te kunnen lezen.
Vond je dit een nuttige review?00 -
Positieve punten
- Overzichtelijk
- Praktisch toepasbaar
- Volledig
Ik merk dat mensen die iets hebben met het gesproken (of geschreven) woord altijd fan zijn van Obama. Het lezen van zijn speeches geeft je inzicht in zijn visie maar leest ook lekker weg.
Het voorwoord plaatst een aantal mooie speeches in perspectief en aan het einde worden nog een aantal leuke speechtips gegeven zodat je zelf van de meester kunt leren.Vond je dit een nuttige review?11
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 34 euro en 90 cent.- Bestellen en betalen via bol
- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door Doorgelezen
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Wettelijke garantie via Doorgelezen
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.