Piranesi
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
Uitgever: Rainbow
- Nederlands
- Paperback
- 9789041714732
- 14 november 2022
- 272 pagina's
Samenvatting
Het Huis waarin Piranesi woont is geen gewoon gebouw: de kamers hebben geen begrenzingen, de gangenstelsels zijn oneindig, binnen het labyrint van zalen wordt een oceaan gevangengehouden. Maar Piranesi is niet bang. Zijn leven is gewijd aan het verkennen van het Huis. Af en toe ziet hij zijn vriend, de Ander. Dan beginnen er boodschappen te verschijnen. Een vreselijke waarheid komt aan het licht als de bewijzen zich opstapelen dat er nog iemand anders bestaat, en wellicht een andere wereld.
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 14 november 2022
- Aantal pagina's
- 272
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Susanna Clarke
- Hoofduitgeverij
- Rainbow
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Jacqueline Smit
Overige kenmerken
- Editie
- 1
- Product breedte
- 120 mm
- Product hoogte
- 17 mm
- Product lengte
- 190 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 120 mm
- Verpakking hoogte
- 17 mm
- Verpakking lengte
- 190 mm
- Verpakkingsgewicht
- 186 g
EAN
- EAN
- 9789041714732
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Type boek
- Paperback
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
Vreselijke vertaling
Negatieve punten
- vertaling
Ik zou me totaal niet verbazen als dit vertaald is door Google translate. Ter illustratie van mijn punt: het woord "momentous" (gigantisch, groot, indrukwekkend) is vertaald als "moment". Het slaat compleet nergens op. Ik zou veel meer voorbeelden kunnen noemen, maar dan zou dit review ellenlang zijn. Eeuwig zonde, want het verhaal is prachtig! (Ik had het eerder in het Engels gelezen, vandaar mijn teleurstelling )
Het is een bijzonder mooi boek, dat compleet om zeep is gehaald door luie vertaling. Foei! Ik ga proberen mijn geld terug te krijgen en de Engelse versie te kopen. Ik raad iedereen die dit leest aan om de originele versie te kopen, en als u niet goed Engels kan, probeer een andere vertaling te vinden. (Misschien hebben ze die in boekwinkels?)Vond je dit een nuttige review?10 -
Wauw!
Absurd en fantasierijk en volmaakt en rond! Om je weer even vol door te voelen.
Vond je dit een nuttige review?00
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 10 euro.- Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
- Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Dag en nacht klantenservice
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
- Kies zelf de bezorgdag
Anderen bekeken ook
Vaak samen gekocht
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.