Schuilen tussen bamboe Mijn vaders jeugd in Nederlands-Indië

Deze levensbeschrijving van Victor Treipl is heel bijzonder om te lezen. Toen ik eenmaal begon ben ik niet meer opgehouden. Zijn dochter Birgit heeft het mooi verwoord.
Een aanrader wie meer wil weten over dat deel van onze geschiedenis.

Een prachtig boek, in een adem uitgelezen

Ontzettend boeiend verhaal. Ik heb het boek in een adem uitgelezen. Voor mij was het extra aantrekkelijk omdat ik meneer Treipl vroeger als Duitse leraar heb gehad en zelf ook in Indonesië ben geboren. Vreemd toch hoe weinig je af weet van de leraren waar je les van krijgt. Je verdeelt ze in goede leraren (waaronder meneer Treipl) en slechte leraren en dat is het dan wel. Overigens ook als ik hem niet als leraar had gehad was ik erg enthousiast geweest over het boek! Een aanrader!

Ik mocht deelnemen aan het reviewteam voor dit boek en ik heb het boek snel uitgelezen! Het boeit je van begin tot eind en je kan je haast niet voorstellen dat zulke verhalen realiteit zijn geweest. Interessant voor iedereen die interesse heeft in Nederlands-Indië en wat zich daar heeft afgespeeld!

Ik heb enorm genoten van dit boek. Van de woorden die de schrijver kiest. De kleurrijke historische beschrijvingen. Prachtig persoonlijk. Het verhaal zuigt je op. Wat een fascinerende geschiedenis. Ongelooflijk flexibel en positief hoe jou vader daarmee omgaat. Ik wil je bedanken Birgit voor je discipline, verbeeldingskracht en talent - zodat nu iedereen daarvan kan genieten en van je familieverhaal kan leren.

Mooi tijdsdocument. Dit boek laat aan de hand de levensgeschiedenis van een Oostenrijker in Nederlands Indië zien hoe een oorlogssituatie zelfs aan de andere kant van de wereld leidt tot vooroordelen en laakbaar gedrag van mensen.
Brigit Treiple geeft met dit boek een goed beeld van het leven in Nederlands Indië tijdens de laatste decennia als Nederlandse kolonie. Maar ook laat het zien wat oorlog doet met de verdraagzaamheid van mensen. Anderen op basis van hun afkomst in kampen opsluiten was blijkbaar niet alleen iets wat was voorbehouden aan Duitsers en Japanners.

Heel knap hoe Birgit dit complexe onderwerp zo toegankelijk heeft verwoord. Een echt levensverhaal vol emoties zonder te vervallen in dramatiek. Prachtig en in 1 ruk uitgelezen. Bovendien een historisch waardevol document. Zeker een aanrader!

Heel erg boeiend en spannend geschreven, bijna niet weg te leggen. Ik moet 't eigenlijk nog een keer lezen, omdat ik hierdoor te snel heb gelezen. Het vertelframe tussen nu en toen maakt het boek nog boeiender. Ik heb wel ooit eerder al iets begrepen van het familiegeheim. Maar de situatie zoals in het boek wordt beschreven, was een volstrekte verrassing. En ook de ingrijpende gevolgen daarvan voor de hoofdpersoon. Echt grote complimenten voor de schrijfster, de dochter van de hoofdpersoon! Voor het interessante verhaal, de vlotte schrijfstijl en de nieuwe inzichten in onze historie. Dat belooft veel voor een tweede boek! Ik kijk er al naar uit.

Schuilen tussen bamboe - Brigit Treipl

In dit boek wordt geschakeld tussen de tijdstippen 2017-2019 en de jaren rondom de Tweede Wereldoorlog te beginnen bij 1938.
We duiken in het leven van Victor Treipl, zijn dochter Brigit heeft dit nauwgezet ‘nageplozen’. In de actuele tijd heeft zij gesprekken, interviews met hem over hoe hij zijn jeugd, zijn leven in Ned.Indië ( zo heette dat toen) heeft ervaren. Hij is daar als jongetje met zijn moeder naar toe geëmigreerd, vanuit Oostenrijk. Zijn ouders verliest hij op jonge leeftijd.
Die nationaliteit is erg belangrijk als de Tweede WO uitbreekt. Hij wordt dan als vijand gezien, want Duitsland had toen al Oostenrijk ‘veroverd’.
In Grand Hotel Lembang woont Victor met zijn ‘Papi’, ‘Mami’, tante Hilda en andere familieleden.
In het begin had ik wel enige moeite om de relatie te doorgronden die
deze mensen met elkaar hebben.
10 mei 1940 staat de Nederlandse politie voor de deur van het Grand Hotel. Die verklaart hen tot Duitsers, dus tot de vijand en zij nemen het hotel, waar tante Hilda en Papi zo hard voor hebben gewerkt, gewoon in beslag.
Victor is een jochie van negen en begrijpt er niets van: ze pakken het hotel af, en waarom mag hij in eens geen Duits meer spreken.
De beschrijvingen van de onrust, de bezorgdheid van de familie is zeer beeldend weergegeven. Maar ook de verwarring van de kleine Victor.
De boosheid van tante Hilda over het onrecht dat hun wordt aangedaan.
“… ik vreest dat ons nog veel te wachten staat, zucht tante Hilda…”(blz 70)
In maart 1942 kantelt alles. Japan houdt nu Ned.Indië bezet. De Duisters Zijn de vijand niet meer, Nederlanders worden nu gearresteerd en gevangen genomen. Victor mag nu geen Duits meer spreken, het is nu: Nederlands.
De familie wordt naar Sarangan, een afgelegen bergdorp in Oost Java, verbannen. De Japanners tolereren de Duitsers daar, vanwege de samenwerking van Berlijn en Tokio. De
Tussen deze ervaringen en belevingen van Victor als kind komen de skype-gesprekken van Victor als vader. En een stuk geschiede bijv. een documentaire over “De ondergang van de Van Imhoff”. Dit Nederlandse schip vervoerde in de oorlog Duitse gevangenen naar het toenmalige Bombay, maar werd getorpedeerd en kapitein en bemanning lieten de gevangen in het ruim opgesloten! aan boord van het zinkende schip. De Nederlandse regering verbood deze documentaire! Die in 2017 alsnog werd uitgezonden.
Een treffende beschrijving van Victor, als zijn tante Hilda het familieverhaal vertelt, omdat ze bang is te worden gescheiden van Victor en hij dit wel moet weten. Hij voelt chaos, boosheid, ongemak na het aanhoren van dit verhaal.
In het kamp ervaart hij onrechtvaardigheid, onredelijkheid, hij gaat door een diep dal.
Na de oorlog krijgt Victor een baan, dat verprutst hij bijna als hij een ongeluk veroorzaakt met de auto van de zaak! Hij kan kiezen: ontslag of beheerder worden op een rubberplantage.
19 januari 2019 vader Victor ontvangt van zijn dochter Brigit op zijn 88ste verjaardag het concept van dit boek. Het perspectief is nu eens niet van een Nederlander, maar hoe een Oostenrijker de oorlog in Ned.Indië heeft ervaren.
Het boek is in vlotte stijl gegeven en korte hoofdstukken met steeds een titel, waardoor je weet waar het over zal gaan. De lezer wordt getriggerd om door te lezen, vaak sluit een cliff-hanger het hoofdstuk af.
Een mooi historisch beeld dat zeker een aanrader is!
Voor mij 4 sterren waard

Prachtig familie verhaal over de belevenissen van een jonge Oostenrijker in Indonesië tijdens de 2e wereld oorlog. Op zoek naar zijn indentiteit en waar hoor je nu thuis, Indonesië, Oostenrijk, Nederland?