De Diepte In het ware verhaal van de Sydney-Hobart race 1998

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Onbekende bindwijze
  • 9789038803265
  • 07 juni 2003
  • 283 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Drie jaar geleden vond de ergste ramp in de recente geschiedenis van het wedstrijdzeilen over de oceaan plaats. Honderdvijftien jachten lagen klaar in de haven van Sydney voor de race van ruim elfhonderd kilometer langs de verraderlijke oostkust van Australië naar het diepe zuiden. Nog geen vierentwintig uur later werd de vloot uiteengedreven door 'Hurricane Helen' en geteisterd door hemelshoge golven. Toen de wind weer was gaan liggen, waren zeilers omgekomen en boten vergaan. Zij die het overleefden zouden de gedachten aan wat ze hadden doorstaan nooit meer van zich af kunnen zetten.De diepte in is het aangrijpende verslag van de dramatische 54ste Sydney-Hobart race, met een verzameling boten waar doorgewinterde zeilers van dromen. Het is een page-turner van de eerste orde, maar ook veel meer. G. Bruce Knecht volgt drie jachten - de Sayonara, de Sword of Orion en de Winston Churchill - én hun bemanning, onder wie Larry Ellison, eigenaar van Oracle en de op een na rijkste man ter wereld. Op indringende wijze laat Bruce Knecht zien wat deze mannen, die op zakelijk gebied alles hebben bereikt, beweegt hun leven te riskeren, welke krachten hen aantrekken tot de zee - en de rand van de afgrond.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Onbekende bindwijze
Oorspronkelijke releasedatum
07 juni 2003
Aantal pagina's
283
Kaarten inbegrepen
Ja
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
G.B. Knecht
Tweede Auteur
N.v.t.
Hoofduitgeverij
Nijgh & van Ditmar

Vertaling

Eerste Vertaler
A. van der Mijn
Originele titel
The proving ground : the inside story of the 1998 Sydney to Hobart Race

Overige kenmerken

Editie
3
Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
140 mm
Product hoogte
30 mm
Product lengte
220 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
134 mm
Verpakking hoogte
24 mm
Verpakking lengte
215 mm
Verpakkingsgewicht
401 g

EAN

EAN
9789038803265

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Beschikbaarheid
Leverbaar
Onderwerp of thema
Biografisch
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

1 review
0
0
0
0
1
  • Verslagmatig verteld en slecht vertaald

    Positieve punten

    • Spannend

    Het verhaal is verteld in een soort "en toen... en toen..." vertelling, waardoor het verslagmatig aanvoelt. Dit gevoel wordt versterkt door het feit dat er, voornamelijk in het eind van het boek, een globaal verhaal verteld wordt, waarbij enkele details worden uitgelicht die weinig voor het verhaal lijken te doen.
    De karakters worden vrij diepgaand geschetst, inclusief een achtergrond. Met deze informatie wordt echter weinig gedaan, waardoor deze ook snel weer weg zakt. Dit zorgt voor een gebrek aan herkenning van de personages bij het lezen van hun namen.
    Het boek is slecht vertaald, waardoor het ongemakkelijk leest. Ingewikkelde zinsconstructies, die in het Engels gebruikelijk zijn, lijken vrijwel letterlijk vertaald te zijn. In de Nederlandse geschreven taal zijn deze echter moeilijk te volgen. Bovendien staat het boek vol met anglicismen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Kies gewenste uitvoering

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 9 euro en 09 cent. Dit is een tweedehands product.
Alleen tweedehands
Goed
Op voorraad
Voor 21:00 uur besteld, morgen in huis
  • Bestellen en betalen via bol
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren