Go The F**k To Sleep

Een heerlijk boekje. Niet bedoeld om voor te lezen, maar meer als een ruggensteuntje voor jonge ouders die ongetwijfeld met kinderen te maken krijgen die niet willen slapen op momenten dat zijzelf aan het eind van hun Latijn zijn. Er komt een moment dat ouders dan van pure wanhoop zelf in slaap vallen of het kan ze allemaal niet meer schelen. Goed om te weten dat je dan als ouder niet alleen bent!

Voor alle ouders van jonge kinderen is dit boek een must-have! Een feest van herkenning: wie heeft er niet soms of zelfs avonden aan een stuk bij het bed van zoon/dochterlief gezeten en zachtjes en lief gezegd "maar alle kindjes slapen nu" en gedacht "dus jij ook g&^$%#^&!!!". Dit boek brengt dat gevoel perfect in beeld. Vormgegeven als een echt bedtijdprentenboek - maar geschreven voor volwassenen. Op youtube wordt dit boek voorgelezen door Noni Hazlehurst (een soort Australische Frank Groothof). Als ik er met mijn kindjes even doorheen zit - brengt dat altijd weer een lach op mijn gezicht. Aanrader!!!

Heerlijk boek! Als ouder van een (vroegere) huilbaby die op geen enkele manier in slaap te krijgen was, heb ik hardop moeten lachen van de herkenbaarheid!

De tekst is een 'vrolijk' rijmend gedichtje, in een aangenaam en makkelijk te lezen ritme. Alsof je een kinderliedje voorleest. Maar - net zoals dat gaat wanneer je op allerhande manieren je kindje 'kindvriendelijk' in slaap probeert te krijgen - komt her en der de frustratie van de ouder er toch door, en deze wordt sterker naarmate het boek vordert.
De tekst bevat letterlijke zinnen die ouders tegen hun kinderen zeggen, en de letterlijke frustraties die ze er bij denken. Super gedaan.

Heel mooie illustraties ook !

Het is wel echt een boek voor OUDERS, niet om aan het kind voor te lezen !

Ik kocht ook de Nederlandstalige vertaling, maar die vind ik tegenvallen. Ga maar voor Engelstalig!

For any parent who is regularly summoned to their child's bedroom in the night for water, or reassurance there isn't a giant outside their door - this is the perfect reassurance that you are not isolated in your simmering rage. Delivered in the style of those generic bedtime lullaby books with all the whimsical imagery about velvet skies and snuggling kittens is punctuated throughout by the dry exasperation of the parent for whom the novelty of having to get up and comfort thier non-sleeping child has well and truly worn off. All in all the book is funny, familiar and true.

Dit is geen kinderboek! Maar een boek met een knipoog naar het gebrek aan nachtrust voor ouders. Het is een leuk boek voor aanstaande ouders.

Pluspunt van dit artikel: grappig

Zeer grappig boek.

Ik heb dit als cadeau aan een vriendin gegeven, die zwanger is van een tweeling. Het valt erg in de smaak, vooral omdat we allebei het filmpje van Morgan Freeman die het voorleest gezien hebben en we het dus nooit meer op een andere manier zullen horen dan met zijn stem.
Het is een verhaaltje van niks, maar je moet toch iedere pagina lachen, omdat het zo herkenbaar is. Het is alleen niet bedoelt om voor te lezen aan kinderen die oud genoeg zijn om te begrijpen en te herhalen wat je ze vertelt :)

Geweldig boek, zeer herkenbaar voor ouders met jonge kinderen die maar niet willen slapen...

Erg grappig boekje, dat meer bestemd is voor jongeren en volwassen dan voor kleine kinderen. Het boekje is in het Engels. Het boekje is mooi geïllustreerd