Jacques De Fatalist En Zijn Meester

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Hardcover
  • 9789025308766
  • 19 februari 2005
  • 300 pagina's
Alle productspecificaties

Denis Diderot

Denis Diderot (1713-1784) koos niet voor de hem toebedachte kerkelijke carrière, maar werkte als vertaler en publicist, en samen met d’Alembert als redacteur aan de beroemde Encyclopédie. Hij ontwikkelde zich tot een van de belangrijkste filosofen van de radicale verlichting. Naast een groot aantal filosofische verhandelingen en dialogen schreef hij verhalen en romans, zoals het bekende Jacques de fatalist en zijn meester en De neef van Rameau.

Samenvatting

‘Hoe hadden ze elkaar ontmoet? Bij toeval, zoals iedereen. Hoe heetten ze? Wat gaat u dat aan? Waar kwamen ze vandaan? Van de dichtstbijzijnde plaats. Waar gingen ze heen? Weet een mens waar hij heen gaat?’

Zo begint Jacques de fatalist en zijn meester, de grote schelmenroman die de filosoof en encyclopedist Denis Diderot (1713-1784) aan het eind van zijn leven schreef. Zoals bijna al zijn belangrijke boeken – denk aan De droom van d’Alembert en De neef van Rameau – bewaarde hij Jacques netjes in een bureaula voor het nageslacht, want zijn tijdgenoten zouden er toch niets van begrijpen. Inderdaad heeft het boek alles van een dolgedraaid 20ste-eeuws romanexperiment, behalve de onleesbaarheid. Diderot speelt in zijn antiroman voortdurend met tegenstellingen als meester/knecht, werkelijkheid/verzinsel, toeval/noodzaak, vrije wil/voorbestemming, zodat we wel van een spiegelpaleis van paradoxen mogen spreken, maar paradoxaal genoeg blijft alles helder en eenvoudig. En door de aard van de vervlochten verhalen, hoe weinig rechtlijnig die ook zijn, is het boek bovendien behoorlijk erotisch.

Dit e-boek is een heruitgave van de papieren editie die in 2004 bij Athenaeum-Polak & Van Gennep is verschenen. Over de vertaling schreef Jacq Vogelaar in De Groene: ‘Het is geen geringe verdienste van de vertaler, Martin de Haan, dat het lijkt alsof Diderot, toen hij in Holland was in juni van datzelfde jaar 1773, zijn filosofische schelmenroman maar meteen in het Nederlands heeft geschreven.’

De roman wordt voorafgegaan door een uitgebreid voorwoord van de vertaler.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum
19 februari 2005
Aantal pagina's
300
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Denis Diderot

Vertaling

Eerste Vertaler
Martin de Haan

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
135 mm
Product hoogte
24 mm
Product lengte
207 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
135 mm
Verpakking hoogte
21 cm
Verpakking lengte
207 mm
Verpakkingsgewicht
471 g

EAN

EAN
9789025308766

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Beschikbaarheid
Leverbaar
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

1 review
1
0
0
0
0
  • Encyclopedist

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit

    Goed vertaald werk van een boeiende filosoof

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Kies gewenste uitvoering

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 44 euro en 95 cent. Dit is een tweedehands product.
Alleen tweedehands
Goed
Band vrijwel recht. Van binnen schoon. Paar vlekjes buitenzijde boekblok. Stofomslag heeft slijtage, rug niet verkleurd.
Uiterlijk 28 mei in huis
  • Bestellen en betalen via bol
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door selifan antiquariaat
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren

Over de serie Grote bellettrie serie

Vaak samen gekocht