Translation and Global Spaces of Power

Name: Translation and Global Spaces of Power
Author: Stefan Baumgarten

Auteur: Stefan Baumgarten

Taal: Engels

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Stefan Baumgarten

Engels
Paperback
9781788921800
09 oktober 2018
248 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

This book focuses on the role of translation in a globalising world. Chapters explore the ways in which translation is subject to ideology and power play and focus on contextual and textual factors, ranging from global, regional and institutional relations to the linguistic, stylistic and rhetorical implications of translation decisions.

This book focuses on the role of translation in a globalising world. It presents a series of case studies that explore the ways in which translation is subject to ideology and power play across diverging domains and genres. Broadly based on a discussion of 'translation and the economies of power', the chapters examine an array of contextual and textual factors, ranging from global, regional and institutional power relations to the linguistic, stylistic and rhetorical implications of translation decisions. The book maps the multiple ways in which power relations and ideological positions affect cross-cultural communication, with special reference to repressive practices in history, translation policies, media power and commercial hegemonies. It concludes that future translation research will benefit from a more sustained emphasis on the power of technology and economic capital.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: en
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 09 oktober 2018
Aantal pagina's: 248
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Stefan Baumgarten
Hoofdredacteur: Stefan Baumgarten
Tweede Redacteur: Jordi Cornellà-Detrell
Hoofduitgeverij: Multilingual Matters

Overige kenmerken

Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 156 mm
Product hoogte: 13 mm
Product lengte: 234 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 156 mm
Verpakking hoogte: 13 mm
Verpakking lengte: 234 mm
Verpakkingsgewicht: 380 g

EAN

EAN: 9781788921800

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Mens & Maatschappij

Taal

Media

Politiek

Sociologie

Taalwetenschap

Politieke wetenschap & Theorie

Interdisciplinaire studies

Communicatiekunde

Globalisering

Boeken
Taal: Engels
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Studieboek of algemeen: Algemene boeken
Beschikbaarheid: Leverbaar

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.