Uit en tuis

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Bindwijze overig
  • 9780798133852
  • 112 pagina's
Alle productspecificaties

Elisabeth Eybers

Elisabeth Eybers (1915–2007) was de eerste vrouw die in Zuid-Afrika de prestigieuze Hertzog Prijs won, in 1943, voor haar bundels Die stil avontuur en Belydenis in die skemering. In 1961 en in 1971 won ze de prijs eveneens. Eybers woonde sinds 1961 in Nederland. In Nederland werd haar werk evenzeer bewonderd. Vaak tot haar eigen verbazing deed het Nederlandse publiek speciale moeite om zich deze poëzie in een andere taal – Eybers bleef in het Afrikaans schrijven – toch eigen te maken.

Eybers is onmiskenbaar een Zuid-Afrikaanse en Afrikaanse dichteres, maar heeft zich in de loop van haar dichterschap ook als een Nederlandse ontwikkeld en over zeer Nederlandse onderwerpen geschreven. Maar altijd bleef de toon van haar gedichten hetzelfde: persoonlijk, openhartig, schalks, spitsvondig en oog voor het dagelijkse, het op het oog doodgewone. Eybers ademde poëzie, iedere ogenschijnlijk kleine gebeurtenis kon een aanleiding zijn voor een gedicht. En altijd bleef de verscheurdheid, de heimwee: ‘Elke nag / tregter my terug na my geboorteland, / die einder dobberend tussen son en sand.’
Elisabeth Eybers heeft een monumentaal en omvangrijk oeuvre op haar naam staan.

In 1978 ontving ze de Constantijn Huygensprijs, en in 1991 de P.C. Hooftprijs, beide voor haar gehele oeuvre.

Samenvatting

Elisabeth Eybers is een groot dichteres. Zowel in Zuid-Afrika als in Nederland heeft zij alle mogelijke erkenning gekregen; in 1991 werd haar poëzie bekroond met de PC Hooftprijs. Maar waar voelt Eybers zich thuis? Schrijft zij gedichten waarmee zij een poëtische brug tussen twee landen slaat? 'Uit en tuis' is een prachtige bloemlezing die speciaal met het oog op uitgave in Singel Pockets door Ena Jansen werd samengesteld. Het blijft indrukwekkend: dertig jaar is in dit land een dichter bezig haar vreemdelingschap te bevestigen en te ontkennen (want voor ons in gedichten doorzichtig te maken) in poëzie in een taal die niet de onze is. Dat proces van vreemdheid die eigenheid is geworden zonder zichzelf te verloochenen, is uniek. - Kees Fens in De Volkskrant

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Bindwijze overig
Aantal pagina's
112
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Elisabeth Eybers
Tweede Auteur
Ena Jansen
Co Auteur
Hans Ester
Hoofdredacteur
Erna Jansen
Hoofduitgeverij
Human & Rousseau

Overige kenmerken

Product breedte
111 mm
Product hoogte
10 mm
Product lengte
180 mm
Studieboek
Nee

EAN

EAN
9780798133852

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Beschikbaarheid
Leverbaar
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Nog geen reviews

Kies gewenste uitvoering

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 28 euro en 45 cent. Dit is een tweedehands product.
Alleen tweedehands
Goed
Op voorraad
Nu besteld, dinsdag in huis
  • Bestellen en betalen via bol
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door BoekenBalie NL
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen