¿Baila usted? / Do You Dance?

Libros con música, unidos o por separado... ¡Son una maravillosa excusa para reunirse en familia y disfrutar de momentos inolvidables!

¿Baila usted? Decían las voces antiguas cuando querían cortejar al ritmo de una buena danza, siendo la mirada, el efecto, el movimiento y el goce la perfecta combinación para encantar al otro. Así mismo, hoy queremos invitar a todos aquellos que quieran unirse a este juego colectivo, al son de viejas tradiciones que recorren el mundo entero, desde África y Europa, hasta nuestra poderosa y querida América Latina. Pero, ¿realmente qué significa bailar? ¿Cuántas clases de bailes existen? ¿Por qué un libro para contar con el cuerpo? Estas son algunas respuestas que, en familia, podrán descubrir por medio de ritmos, rondas y retos. Desde bailes de dedos, movimientos de lengua o danzas suaves u otras muy animadas, este es un libro para llevar el ritmo de las tradiciones y contarlas y cantarlas a nuestra manera, sin importar la edad.

ENGLISH DESCRIPTION

Books with music, together or separately... They are a wonderful excuse to get together as a family and enjoy unforgettable moments!

Do you dance? That’s what the old folks used to ask when they wanted to woo to the rhythm of a good dance, a jovial look, movement, and enjoyment being the perfect combination to charm the other person. Likewise, today we want to invite all those who want to join this collective game, to the sound of old traditions that travel the entire world, from Africa and Europe to our powerful and beloved Latin America.

But what does it really mean to dance? How many dance types are there? Why is there a book to talk about the body’s different types of movements? These are some answers that, as a family, you can discover through rhythms, rounds, and challenges. From finger dances, tongue flicks, to smooth dances or other very lively ones, this is a book to help keep the rhythm of traditions going and to retell them and sing them in our own way, regardless of age.