Cuando ya no estás / When You Are Gone

El libro que te ayudará a superar la muerte de tu animal de compañía.

Perder a un ser querido nunca es fácil. Al fin y al cabo, ¿cómo podemos pasar página tras la marcha de alguien que ha estado tan presente en nuestra vida? ¿De qué manera hemos de superar el no volver a ver a un amigo, a un miembro de nuestra familia?

Aunque a menudo se le resta importancia, la muerte de un animal de compañía sigue siendo un momento muy duro para quienes la sufren. No por nada ese peludo ha estado ahí día tras día, dándonos calor cuando hacía frío y consuelo cuando estábamos tristes. Y, cuando ya no está, el vacío que deja puede llegar a ser muy doloroso.

Laura Vidal, especialista en gestión del duelo animal, ofrece en este libro un apoyo a todo aquel que haya perdido a su perro, a su gato, y no halle en psicólogos convencionales o en su entorno la ayuda, las palabras y la empatía que necesita. Porque el camino puede ser duro, pero no hay por qué recorrerlo solo.

ENGLISH DESCRIPTION

This book will help you cope with the loss of your pet animal.

Losing a loved one is never easy. In the end, how do we get closure after the parting of someone so present in our lives? How do we overcome not ever seeing a friend or a member of our family again? Even if we usually downplay it, a pet’s death is still a very tough moment for those who experience it. After all, that furry companion was with us day after day, sharing its warmth in the cold and comforting us when we were blue. And when they are gone, the emptiness left behind can be very painful. Laura Vidal, specialist in the mourning of animals, offers support to those who have lost a dog, a cat, and can’t find help, encouragement, or empathy within their environment or in conventional therapy. Because it might be a rough road, but you don’t have to walk it alone.