De mooiste van... 15 - De mooiste van de hele wereld de moderne wereldpoezie in 333 gedichten

Name: De mooiste van... 15 - De mooiste van de hele wereld
Rating: 5.0 (1 reviews)
Author: Koen Stassijns

Auteur: Koen Stassijns

Serie: De Mooiste Van...

Taal: Nederlands

5,0 5

5,0/5 (1 review)

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Uitgever: Lannoo

Auteur: Koen Stassijns Ivo van Strijtem

Nederlands
Paperback
9789077441138
01 december 2010
480 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Dit boek is een adembenemende duik in de wereldzeeën van de poëzie, en biedt een overzicht van de poëzie van 1900 tot nu.;;;Zorgvuldig geselecteerd door de roemrijke bloemlezers Ivo van Strijtem en Koen Stassijns, van de Belgische Nobelprijswinnaar Maurice Maeterlinck tot de Zuid-Afrikaanse Antjie Krog, en van de Ierse James Joyce tot de Chinese Feng Zhi.;;;Nieuwe editie van deze klassieker die in 1995 de start vormde van de reeks De mooiste van...

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 01 december 2010
Aantal pagina's: 480
Kaarten inbegrepen: Nee
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Koen Stassijns
Tweede Auteur: Ivo van Strijtem
Hoofdredacteur: Ivo van Strijtem
Tweede Redacteur: Koenraad Stassijns
Hoofduitgeverij: Lannoo

Overige kenmerken

Editie: 1
Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 171 mm
Product hoogte: 41 mm
Product lengte: 240 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 171 mm
Verpakking hoogte: 41 mm
Verpakking lengte: 240 mm
Verpakkingsgewicht: 942 g

EAN

EAN: 9789077441138

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Literatuur & Romans

Poëzie, Bloemlezingen & Letterkunde

Literaire romans

Poëzie

Boeken
Serie: De Mooiste Van...
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

1 review

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

zorgvuldig en mooi vertaalde gedichten .
- marijehendrikx
- 70+ jaar
- Den Haag - Zuid Holland
- 6 augustus 2012
- Heeft dit artikel gekocht
Het vertalen van poëzie, zonder er afbreuk aan te doen, vraagt inleving in de persoon van de dichter, in diens tijd , zijn sociale , culturele politieke omgeving , zijn /haar persoonlijkheid . Het is dus niet een gemakkelijke opgave.
Het vraagt bovendien een grote kennis van talen en van de eigen taal en gevoel voor ritme en schoonheid.
De schrijvers van dit boek zijn er wonderwel in geslaagd om heel dicht bij de essentie te blijven en het gedicht ,ook qua rijm en ritme , zo ver mogelijk in tact te laten.
De schoonheid is in de gedichten gebleven. De uitvoering van het boek is ook prachtig.Voor mij is het een kostbaar geschenk.

Vond je dit een nuttige review?

2

0