Die Augen der Haut Architektur und die Sinne

First German edition of Juhani Pallasmaa's classic of architectural theory, The Eyes of the Skin: Architecture and the Senses. Foreword by Steven Holl. Translated by Andreas Wutz.

Erstmalig 1996 (in englischer Sprache) veroeffentlicht, ist Die Augen der Haut inzwischen zu einem Klassiker der Architekturtheorie geworden, der weltweit zur Pflichtlektuere von Architekturschulen gehoert. Das Buch besteht aus zwei Essays. Der Erste gibt einen Ueberblick ueber die historische Entwicklung des okularzentrischen Paradigmas in der westlichen Kultur seit der griechischen Antike sowie ueber dessen Einfluss auf unsere Erfahrung von Welt und die Eigenschaften von Architektur. Der zweite Essay untersucht, welche Rolle die anderen Sinne bei authentischen Erfahrungen von Architektur spielen, und weist einen Weg in Richtung einer multisensorischen Architektur, welche ein Gefuehl von Zugehoerigkeit und Integration ermoeglicht.

Seit der Erstveroeffentlichung des Buchs hat die Rolle des Koerpers und der Sinne ein gesteigertes Interesse sowohl in der Architekturphilosophie als auch im Architekturunterricht erfahren. Die neue, ueberarbeitete und ergaenzte Ausgabe dieses wegweisenden Werks wird nicht nur Architekten und Studenten dazu anregen, eine ganzheitlichere Architektur zu entwerfen, sondern sie wird auch den Durchschnittsleser in der Wahrnehmung seiner Umgebung bereichern.