Dolmetschen bei polizeilichen Vernehmungen und grenzpolizeilichen Einreisebefragungen Eine explorative translationswissenschaftliche Untersuchung zum Community Interpreting

Name: Dolmetschen bei polizeilichen Vernehmungen und grenzpolizeilichen Einreisebefragungen
Author: Fadia Sami Sauerwein

Auteur: Fadia Sami Sauerwein

Taal: Duits

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Fadia Sami Sauerwein Fadia Sami Sauerwein

Duits
Paperback
9783631547182
01 juni 2006
546 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Der fur Dritte bisher geschlossene Schauplatz polizeilicher Vernehmungen und grenzpolizeilicher Einreisebefragungen wurde fur diese wissenschaftliche Untersuchung erstmals fur Videoaufnahmen geoeffnet: Anhand realer gedolmetschter Settings in funf Sprachen gelingt es der Autorin, basierend auf den Methoden der empirischen Sozialforschung, einen grundlegenden Einblick in Ablaufe, ritualisierte Prozesse, Rollen des Dolmetschers und seine Translationshandlungen zu geben. Die akribische, explorative Untersuchung und die transparente Vorgehensweise erlauben es dem Leser, jeden Untersuchungsschritt auch anhand zahlreicher Transkriptionen nachzuvollziehen. Die Untersuchung leistet einen Beitrag zur aktuellen translationswissenschaftlichen Forschung im Bereich des Community Interpreting.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: de
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 01 juni 2006
Aantal pagina's: 546
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Fadia Sami Sauerwein
Tweede Auteur: Fadia Sami Sauerwein
Hoofdredacteur: Alberto Gil Arroyo
Hoofduitgeverij: Peter Lang Ag

Overige kenmerken

Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 146 mm
Product hoogte: 32 mm
Product lengte: 208 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 148 mm
Verpakking hoogte: 0 mm
Verpakking lengte: 210 mm
Verpakkingsgewicht: 749 g

EAN

EAN: 9783631547182

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Taal

Persoonlijke ontwikkeling & Mindfulness

Taalwetenschap

Spreken in het openbaar

Boeken
Taal: Duits
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.