Dromen Van Johanna

Ik hoorde toevallig een stukje uit deze CD op de radio. Als Dylan fan ben ik best wel sceptisch over uitvoeringen in het Nederlands, maar mijn vooroordelen verdwenen als sneeuw voor de zon bij het luisteren naar dit nummer. Meteen besteld, vandaag ontvangen en al 3 keer achter elkaar gedraaid. Zeldzaam goede interpretaties van deze prachtige songs. Lijkt wel of elk woord, elke zin gewikt en gewogen is, om maar de juiste sfeer over te brengen.
Jansz is beter dan Dylan nu en komt aardig in de buurt van de oude meester van de jaren 60

ontroerend mooi, klein en intiem, zacht en liefdevol... zo is Ernst Jansz ten voeten uit, en zo is ook deze cd.
Vertalingen met hart en ziel gemaakt en toch heel eigen geworden. Een aanrader!

Wat een verrassing deze cd. Via bol kon ik hem niet beluisteren maar toch gekocht.
Een heerlijke cd, mooi die vertalingen met de ietwat rauwe stem van Ernst Jansz. Prachtig!

een goede aanvulling op mijn muziek van dylan, ik kan heerlijk wegmijmeren bij deze muziek, fijne luister -en meezingmuziek tijdens lange autotochten, genieten

En wat mij betreft is Ernst Jansz helemaal geslaagd! Hij heeft de mystiek van Dylan's teksten intact gelaten en er een NL-draai aan gegeven. Wat te denken van 'Desolation Road' naar 'De Verlorenstraat'. Naast een NL-draai een Indische touch door de steelguitar van Guus Paat.
De dvd van de totstandkoming van deze cd, aangevuld met een drietal videoclips, is fijn om naar te kijken; een terechte bonus.
Ernst Jansz is duidelijk groter gegroeid na CCC Inc. en DoeMaar!

Wonderschoon, wat een muzikaliteit dat het nog bestaat temidden van de orkaan
aan rotsooi is dit een verademing.
Kan er nog een cd gemaakt worden? Materiaal zat lijkt mij.

De voormalige frontman van Doe Maar tapt solo uit een heel ander vaatje. Na enkele geslaagde solo-albums is het volgende huzarenstukje geleverd. Twaalf Bob Dylan-covers op CD + een DVD. De folk-covers zijn in het Nederlands vertaald, met respect voor het origineel, zonder gekunsteld te klinken. Ernst toont zijn liefde voor de muziek van Bob en brengt het met verve. Het is echte een luister-CD: vuurwerk is er niet. Ik geef 4 sterren in plaats van 5 omdat er mijns inziens iets meer variatie in had gemogen, alhoewel dat inherent is aan het genre. Zowel voor de fans als voor ontdekkers: een aanrader.

Ik ben naar de try out geweest van Ernst Janz en was onder de indruk.Zowel van de liedjes als van de voorstelling.Die ging vooral over het vertalen van deze poëtische teksten.Thuis heb ik alle Dylan songs weer eens gedraaid.
Met kerst kreeg ik een cadeaubon van Bol.com..en nu ben ik helemaal weg van 'dromen van Johanna' Prachtig.

Wat een heerlijke luister CD.
Een gewaagde onderneming om de mysterieusheid van taal en muziek gebruik Dylan’s nummers te vertalen.
Maar bij het luisteren heb ik het gevoel dat ik naar een opzichzelf staande CD luister en de link met Dylan vergeet.
De muziek en de text zijn goed en heerlijk om naar teluisteren en goed op elkaar afgestemt.
Voor mij een Nederlandse top CD.

M'n eerste cd die mij ontroerd.De tekst,de muziek van Bob Dylan zo mooi gebracht door Ernst Jansz GEWELDIG.Ik hoop dat Bob Dylan deze cd te horen krijgt,wat zal die genieten .