Frau Angela

Een uiterst intrigerend verhaal. Heel vlotte schrijfstijl!
Interessant omdat het in de ik-vorm geschreven is.
Als debuutroman kan dat tellen! Een aanrader!

Het is een verhaal met veel vaart, zonderoponthoud van ingewikkelde beschrijvingen. Prachtige schrijfstijl.
Het indringende verhaal laat ongetwijfeld een diepe indruk na op de lezer!

Dit boek werd me aanbevolen door vrienden en heb het me aangeschaft. 's Anderendaags ben ik beginnen lezen en heb de 180 blz in één keer uitgelezen. Fraaie en vlot leesbare schrijfstijl. Onderwerp grijpt je bij de keel hoe een vrouw zovele jaren miserie en onrecht te boven blijft komen.

Geschreven bij Frau Angela

Bruyninckx vertelt in zijn boek het verhaal van de jonge Vlaamse zakenvrouw Angélique (Angèle) Dams die, kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, een riskante transactie sluit. Ze wordt verraden en belandt in een gevangenis in Keulen. Tijdens een zwaar bombardement loopt Angèle een ernstige bloeding op en krijgt toestemming om in België te herstellen. Zij pakt daar haar oude leven weer op. De angst beheerst echter wanneer zij wordt gesommeerd terug te keren naar Duitsland en Angèle neemt een beslissing die dramatische gevolgen zal hebben.

“Wat later zit ik in mijn cel een brief te schrijven aan Von Zachelt. Ik vertel hem van het bombardement, van mijn bloedingen en van de weigering van Kapp om mij te behandelen. Ik besluit mijn brief met: U heeft mij zelf aangeraden u te schrijven mocht er iets zijn. Ik doe nu een beroep op u!”

Angèle Dams vertelt haar gehele levensverhaal aan Ed Bruyninckx. Zij heeft dan inmiddels een vergevorderde leeftijd bereikt. De twee spreken hiertoe talloze uren met elkaar. Bruyninckx vat het verhaal van Angèle Dams in woorden en geeft het de titel Frau Angela mee. Het resulteert in een indrukwekkend boek over gevangenschap, verraad en onrecht in oorlogstijd.

“Met één sprong is de officier bij mij en smakt me tegen de muur. Ik val op mijn knieën. Hij sleurt me recht en duwt me met mijn gezicht tegen de muur. Mijn armen worden ruw de hoogte ingeduwd. De officier tovert een knuppel tevoorschijn en een ware stortvloed van slagen komt op mijn lichaam terecht.”

Bruyninckx hanteert een plezierige en vlotte schrijfstijl en laat geen onderdelen uit de levensgeschiedenis van Angèle Dams ongemoeid, hetgeen het een aangrijpend, emotioneel maar vooral ook eerlijk verhaal maakt. Bovendien heeft hij de –uiterst verstandige- keuze gemaakt het verhaal te vertellen door de hoofdpersoon zelf; in de eerste persoon dus. Daarmee komt het verhaal nóg meer binnen en is er geen enkel gevoel van afstand.

Een bijzonder debuut van deze Bruyninckx die, naar ik hoop, nog menig boek zal schrijven.

Over de auteur
Ed Bruyninckx (Mortsel, 1947) studeerde aan de Rijksnormaalschool van Lier en was gedurende 30 jaar directeur in het basisonderwijs. Hij publiceerde eerder een drietal dichtbundels die enthousiast werden ontvangen. Daarnaast is hij auteur van tientallen toneelstukken en sketchbundels. Frau Angela is zijn romandebuut.

Uitvoering
Uitgever: Isjb Uitgevers
ISBN: 9789081935258
Paperback, 165 pagina’s

Geschreven bij Frau Angela

Indrukwekkend boek, wat sommigen vrouwen /meisjes hebben moeten ondergaan/doorstaan daar in de gevangenis, niet te geloven en te bevatten. Eigenlijk raadt ik 't aan om zelf te gaan lezen.

Geschreven bij Frau Angela

De Vlaamse Angélique Dams (1913) is al vroeg gehard door het leven en zweert zichzelf dat ze voor niets of niemand meer bang zal zijn. Wanneer de Tweede Wereldoorlog een feit is en zij in het Antwerpse café Paon Royal twee geüniformeerde Duitsers hoort praten over Mehl en Kaffee, staat de zakenvrouw in haar meteen op scherp. Ze stapt op ze af en weet de twee van de Wehrmacht zover te krijgen dat ze een akkoord sluiten. Voor honderdduizend frank heeft ze een wagonlading gekocht, bedoeld om te verhandelen. Eén van de heren overhandigt haar zelfs een gestempeld en gesigneerd doorgangsbewijs, maar de overdracht van de goederen loopt niet zo gesmeerd als ze had gepland. Ze wordt verraden, in staat van beschuldiging gesteld en, in afwachting op het proces, naar de gevangenis in de Begijnenstraat gebracht, van waaruit ze naar een sorteercentrum wordt gedeporteerd via Aken naar Keulen. Zo begint het verhaal van deze zakenvrouw.

De schrijfstijl die Bruyninckx hanteert is soepel en helder. De typisch Vlaamse schrijfstijl en woordkeuze komen charmant over. Hij weet de vijftien jaar, die het aangrijpende verslag van Angèle behelst, neer te zetten in slechts 164 pagina's en hij laat haar zelf haar verhaal vertellen vanuit het ik-perspectief.

Angela komt wat opportunistisch en niet al te sympathiek uit de verf. Ze is er ook behoorlijk overtuigd van haar eigen voorkomen en schoonheid - haar slanke verschijning en blonde haren - en dat deze uiterlijkheden haar in hachelijke situaties goed van pas kunnen komen. Een aanbod van een Duitse gevangenbewaarder om zijn vriendin te worden slaat ze echter pertinent af, maar ze weet haar sporen te verdienen met diverse vormen van handwerken, waardoor ze een poosje in betrekkelijk goede omstandigheden haar dagen slijt. Totdat na anderhalf jaar het moment komt dat de bommen inslaan.

Een bloeding leidt ertoe dat ze - om te herstellen - voor enkele maanden terug mag keren naar Antwerpen, waar ze zich weer succesvol op haar handel stort en een nogal dubieuze liefdesrelatie begint met een Duitste Oberinspektor, die een lucratief handeltje met haar wel ziet zitten. Om aan de rest van haar gevangenschap te ontkomen duikt ze onder. En wéér wordt ze verraden.

Vijf jaar zal ze doorbrengen in Duitse gevangenschap, maar het einde van de oorlog betekent niet het einde van haar opsluiting, want de Russen trekken Duitsland binnen en onder de meest vernederende omstandigheden, ondervragingen, martelingen, honger en dorst zetten ook zij haar weer gevangen.

De tijd dat ze in Russische handen is zal vijf jaar duren en hoewel de omstandigheden haar steeds zwaarder vallen weet Angèle zich ondanks het bittere en harde bestaan wonderwel te handhaven. Vanzelfsprekend is het haar ook regelmatig te moede, maar ze heeft een ijzersterke wil om zich te handhaven en te overleven. Waar ze in zaken vooral op haar eigen gewin uit lijkt te zijn, toont ze tijdens haar gevangenschap mededogen voor de kwetsbaren en hen die er slechter aan toe zijn. Uiteindelijk zal ze, nog slechts een schim van zichzelf, pas eind 1954 vrij komen.

Het verhaal van Frau Angela laat zich niet echt lezen als een roman. De auteur gaat met vaart door vijftien zeer heftige jaren heen. Het is zeker niet zo dat het een afgeraffeld geheel lijkt, want elke gebeurtenis en periode wordt gedetailleerd beschreven, maar het eindresultaat komt meer over als verslaglegging. Angèle wordt niet als een warmbloedige vrouw neergezet. Ongetwijfeld is dat toe te schrijven aan de ijzingwekkende ervaringen van de jonge vrouw.

Een indringend en indrukwekkend verhaal van een onbekend stuk geschiedenis.