Geschichte und Gegenwart der Übersetzung im französischen Sprachraum

Name: Geschichte und Gegenwart der Übersetzung im französischen Sprachraum
Author: Franko-Romanisten-Verband

Auteur: Franko-Romanisten-Verband

Taal: Duits

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Franko-Romanisten-Verband

Duits
Paperback
9783631571033
03 januari 2008
200 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Dieser Band enthalt die Beitrage zur gleichnamigen Sektion des 5. Frankoromanisten-Kongresses. Die Ubersetzung ist ein zentraler Faktor des Sprach-, Literatur- und Kulturkontakts. In der Ubersetzungsgeschichte (ebenso wie in ihren weissen Flecken) spiegelt sich daher auch die Kulturgeschichte. In den Epochen, in denen Frankreich die kulturellen Paradigmen vorgibt, erhohen sich durch die Ubersetzung eines Werks ins Franzosische die Chancen auf internationale Verbreitung. In der jungeren Vergangenheit hat sich das frankophone Gebiet aus der Sicht des Ubersetzungswesens in einen plurizentrischen Sprachraum mit regional unterschiedlichen Schwerpunkten verwandelt. Die Beitrage des Bandes versuchen den unterschiedlichen Aspekten der Ubersetzungstatigkeit im franzosischen Sprachraum Rechnung zu tragen und verteilen sich dabei auf die vier Themenbereiche Ubersetzungspraxis und -theorie in Frankreich, franzosische Ubersetzungen im europaischen Kontext, Ubersetzen in der europaischen Frankophonie sowie gattungsspezifische Aspekte von Ubersetzung und Rezeption."

Productspecificaties

Inhoud

Taal: de
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 03 januari 2008
Aantal pagina's: 200
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Franko-Romanisten-Verband
Hoofdredacteur: Klaus Portl
Tweede Redacteur: Wolfgang Pockl
Co Redacteur: Michael Schreiber
Hoofduitgeverij: Peter Lang Ag

Overige kenmerken

Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 144 mm
Product hoogte: 15 mm
Product lengte: 208 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 148 mm
Verpakking hoogte: 0 mm
Verpakking lengte: 210 mm
Verpakkingsgewicht: 268 g

EAN

EAN: 9783631571033

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Taal

Taalonderwijs

Taalwetenschap

Boeken
Taal: Duits
Over welke taal: Frans
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.