Hoe ouder hoe vrolijker Beschouwingen en verhalen over reizen en verdwalen, schrijven en vertalen, liefde en vriendschap

Name: Hoe ouder hoe vrolijker
Rating: 5.0 (1 reviews)
Author: Hans van Pinxteren

Auteur: Hans van Pinxteren

Taal: Nederlands

5,0 5

5,0/5 (1 review)

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Hans van Pinxteren

Nederlands
Paperback
9789493290693
26 november 2023
280 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Kun je ouder worden zonder je levensplezier te verliezen? Die vraag staat centraal in Hoe ouder hoe vrolijker. In zijn verhalen, essays en reisschetsen vertelt dichter en vertaler Hans van Pinxteren over belangrijke momenten in zijn leven: zijn kindertijd, een hartstochtelijke liefde, de reizen die hij maakte. Daarnaast gaat hij in zijn essays diep in op het vertalen en de auteurs die hij vertaalde, zoals Montaigne, Flaubert en Rimbaud. Het titelverhaal is een bespiegeling over het ouder worden n.a.v. het denken van Montaigne.

Net zo belangrijk als het thema van het ouder worden is in deze teksten het motief van de ontmoeting: persoonlijke ontmoetingen, met mensen die een belangrijke rol speelden in Van Pinxterens leven, en virtuele ontmoetingen, met de grote auteurs die hij vertaalde. Hoe ouder hoe vrolijker gaat over reizen en verdwalen, schrijven en vertalen, over vriendschap en liefde – over het leven en de kunst van het ouder worden. Een prachtig boek met verhalen die elk een eigen wereld oproepen en toch onderling zijn verbonden.

Dichter en meestervertaler Hans van Pinxteren (1943) – Martinus Nijhoffprijs (1980), Dr. Elly Jafféprijs (2001) – vertaalde o.a. Rimbaud, Montaigne, Flaubert en Lao Tse. Naast zijn vertalingen publiceerde hij tien bundels met gedichten en prozagedichten.
Hoe ouder hoe vrolijker verschijnt op 26 november 2023, de tachtigste verjaardag van Hans.

‘Een prachtig en rijk boek. Het is een imposante schakering van verhalen én een liefdevolle weerslag van een loopbaan van welhaast onschatbare waarde voor het Nederlandse literatuurlandschap.’
– Redacteur/schrijver David Garvelink

'Wat een mooi, vrolijk en ook wijs boek is dit geworden van de legendarische meestervertaler, een ontmoeting met een geestrijk mens, vergelijkbaar met zijn goede vriend Montaigne in diens essays!'
- Arjan Peters

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 26 november 2023
Aantal pagina's: 280
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Hans van Pinxteren

Overige kenmerken

Editie: 1
Product breedte: 125 mm
Product hoogte: 24 mm
Product lengte: 201 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 125 mm
Verpakking hoogte: 24 mm
Verpakking lengte: 201 mm
Verpakkingsgewicht: 332 g

EAN

EAN: 9789493290693

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Boeken
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

1 review

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Sorteer op:

Prachtig geschreven verhalen met een open en diepe inzicht.
- Jasmr
- 13 april 2024
- Heeft dit artikel gekocht
Positieve punten
- Mooie verhalen
- Goed geschreven en ontspannend te lezen
- Leerzaam en interessant
Dit boek valt makkelijk te lezen en geeft een diep inzicht in de gedachten en overwegingen van Hans van Pinxteren. Hij vertelt hierin over zijn leven en zijn werk als vertaler van o.a. Flaubert, Montaigne en Lao Tse. De verhalen en essays staan in een harmonieuze samenhang met elkaar. Een prachtig en leerzaam boek.

Vond je dit een nuttige review?

0

0