Boek omdraaien
Ik ben een eiland
Auteur: Tamsin Calidas
  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789083095387
  • Druk: 1
  • april 2021
  • 320 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Tamsin Calidas is een dertiger met een baan in de media, die in de hippe Londense wijk Notting Hill woont. Niks bijzonders. Tot zij en haar man besluiten hun leventje in de stad te verruilen voor het ruige en onbekende van een klein Schots eiland in de Hebriden. Ze gaan er schapen fokken. Landelijk, rustig en idyllisch, is het beeld dat ze voor ogen hebben. Weg van het eeuwige jachtige. Maar wanneer de eerste betovering is verbroken, blijkt het allerminst idyllisch. De gesloten eilanders zitten helemaal niet te wachten op de komst van zo’n stel stedelingen, het kind waarnaar ze verlangden komt maar niet, het weer is onstuimig en het leven zwaar. Hun huwelijk overleeft de storm niet en loopt op de klippen. En dat is nog maar het begin van de pure, bittere ellende die Calidas zal moeten doormaken. Armoede, een traumatisch verlies en ziekte stellen haar op de proef en het onherbergzame land brengt zijn eigen uitdagingen met zich mee. Naarmate de tijd verstrijkt verliest Calidas zich meer en meer in het landschap om haar heen, en het is precies die natuur die verlossing brengt. Calidas trekt alle registers open in dit rauwe, openhartige boek, dat een ode brengt aan het menselijke overlevingsinstinct en barst van de prachtige beschrijvingen van die wilde wereld. Ik ben een eiland is een verhaal over het buitengewone vermogen van de natuur om, wanneer je alles verloren hebt, in je behoeften te voorzien. Een magnifiek boek over eenzaamheid, veerkracht en zelfontdekking. Vertaald door Hans Kloos

Lees de eerste pagina's

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
1
Verschijningsdatum
april 2021
Afmetingen
Afmeting: 21,2 x 13,7 x 3 cm
Aantal pagina's
320 pagina's
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur(s)
Tamsin Calidas
Uitgever
Uitgeverij Pluim

Vertaling

Vertaald door
Hans Kloos
Originele Titel
I' am an Island

EAN

EAN
9789083095387

Overige kenmerken

Gewicht
480 g
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
137 mm
Verpakking hoogte
30 mm
Verpakking lengte
212 mm

Je vindt dit artikel in

Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands

Reviews

3,7
van de 5
16 reviews
7
1
5
2
1
  • bijzonder!

    een goede recensie in een krant viel me op en het boek heeft het helemaal waar gemaakt!
    een ontdekkingstocht van je eigen weg vinden in een onbarmhartig landschap. met een eigen taal en zintuiglijke waarnemingen. beschrijving van de winterse kou maakt dat je het bij het lezen zelf ook bijna koud krijgt..
    een verhaal over menselijke overlevingskracht en moed. bij tijden geen gemakkelijk verhaal.
    wanneer je van bijzonder taalgebruik houdt, kunt genieten is dit boek sowieso een aanrader.

  • Mooie natuur, maar wel veel ‘negativiteit’
    • mooie natuurbeschrijvingen
    • niet uit de weg gaan van beschrijven uitdagingen
    • veel aandacht voor negatieve zaken
    • lastige zinsconstructies (/slechte vertaling)
    • weinig inspirerend of constructief

    Tsja. Mooie beschrijvingen van prachtige natuur, en soms ook goede beschrijvingen van levenslessen. Maar het “grauwe sfeertje”, de lastige zinsconstructies en de “slachtoffer” situaties zorgden ervoor dat ik dit boek heb weggelegd. Te weinig inspirerend.

  • Leuk verhaal
    • verhaal is leuk
    • vreselijke vertaling

    Maar wat een verschrikkelijk slechte vertaling…
    Lijkt nergens op…

  • Geweldig
    • interessant

    Echt een aanrader om dit boek te gaan lezen

  • originele page turner

    geweldig boek. origineel hartverwarmend

  • Fascinerend, maar....

    Ik weet niet goed wat ik van dit boek moet denken. Toen ik begon te lezen, kon ik het bijna niet meer wegleggen, zo fascinerend vond ik het verhaal van deze vrouw, die tegen alle tegenslag, tegenwerking, ellende, verdriet en eenzaamheid in, toch volhoudt op deze plek op het eiland. Tegelijkertijd vroeg ik me af hoe je als Londens stadsmeisje zo naïef kunnen zijn om te denken dat je vanaf nul op een onherbergzaam eiland in de Schotse Hebriden, in een zeer conservatieve agrarische gemeenschap, een bestaan als schapenhouder kunt beginnen. De moed die zij echter aan de dag legt (aanvankelijk samen met haar man) om haar dromen waar te maken, is prachtig en bewonderenswaardig, dat wel. Op den duur kwamen er vragen bij mij op. Ik lees, dat ze op een gegeven moment het liefst weg zou gaan, maar door omstandigheden gedwongen op deze plek moet blijven, totdat ze zich er uiteindelijk zo geworteld voelt dat ze er nooit meer weg wil. Dat laatste is mooi, en gezien haar schitterende beschrijvingen van de natuur en haar werk met de schapen op het eiland ook begrijpelijk. Ik kan daar een heel eind in mee komen. Wat mij op een gegeven moment echter begon te irriteren, was de manier waarop zij de ellende die haar overkomt (en dat was zeker niet mis!) steeds maar blijft en blijft beschrijven, bijna alsof ze zich wentelt in slachtofferschap. Vervolgens beschrijft zij uitgebreid hoe zij zich psychisch zowel als fysiek, door al die ellende heen worstelt. Óók bewonderenswaardig. De meesten van ons zullen dat haar niet nadoen! Wat ik echter mis in het verhaal, is hoe zij het uiteindelijk praktisch voor elkaar krijgt om ook zakelijk haar hoofd boven water te houden. Je leest over eindeloze schulden, maar niet op welke manier ze daar bovenop komt, en zichzelf van levensonderhoud voorziet. Dat ze zich op een gegeven moment gedwongen voelt, om bladeren te gaan eten bij gebrek aan ander voedsel of geld, is natuurlijk verschrikkelijk, maar je leest nergens hoe en wanneer die periode weer voorbij is gegaan.

    Vooral de relatie met de eilandbewoners roept bij mij veel vragen op. Ze beschrijft eigenlijk voornamelijk hun bijna ongelooflijke vijandigheid, uiterst kwetsende rotopmerkingen en zelfs fysieke aanvallen. Later lees ik in interviews, dat ze van veel eilandbewoners ook veel vriendschap en hulp heeft gekregen. Op één vriendschap met een vrouw op het eiland na, lees je daar vrijwel niets over in het boek. Dat vond ik al tamelijk onvoorstelbaar, en ik kan me daarom ook levendig voorstellen, dat dit boek bij de eilandbewoners niet zo heel erg goed is gevallen. De waarheid zal ongetwijfeld ergens in het midden liggen, en misschien was haar eigen houding (uit angst? uit eenzaamheid? vanwege trauma’s?) ook te gereserveerd, afwijzend, eigenwijs of juist te weinig assertief? Als lezer kan en mag je daar natuurlijk niet over oordelen. De andere kant van de medaille is natuurlijk, dat zij ondanks al die ongelofelijke tegenslagen, ziekte, en eenzaamheid er uiteindelijk zeer sterk en bekwaam en ook gelukkiger uitkomt. En dat uiteindelijk dus ook blijkt, dat dit eiland haar thuis is. Een bijzonder boek over een bijzondere, sterke vrouw. Het is een zeer persoonlijke verhaal, en ze schroomt niet om haar diepste gevoelens, angsten, twijfels, en schaarse geluk momenten op papier te zetten, naast ongelofelijke beschrijvingen van de prachtige natuur om haar heen. Lezenswaard, maar het laat me met veel vragen achter.

  • Onsamenhangend
    • Onsamenhangend
    • natuur komt te weinig naar voren

    Dit boek staat nog niet eens in de schaduw van Raynor Winn, auteur van Het zoutpad. Zeer onsamenhangend verhaal, dan weer kunstzinnige zinnen, dan weer heel plat. Daarnaast ontbreekt het aan enige assertiviteit bij de ik-persoon. Naarmate je verder leest, gaat dat heel erg irriteren. Jammer, want de natuur op het eiland is prachtig. Het verhaal eromheen is amateuristisch.

  • Naïviteit en onnozelheid ten top

    Wat een teleurstellend boek: de onnozelheid van de vrouw is irritant. Vooral vanaf pagina 220 is mijn aandacht volledig verslapt. Als je dieren gaat houden dan moet je ze behandelen en beschouwen als dieren. Met hiërarchie en de bekende survival of the fittest. Bijvoorbeeld de ram gaat dood....ze begraaft de ram en na enkele dagen denkt ze erover om autopsie te laten doen om achter de doodsoorzaak te komen. Hoe onnozel ben je op dat moment? Uiteraard geen uitslag. Ik kan zo nog wel even doorgaan. Irritant is ook haar vele woorden die ze nodig heeft om iets te beschrijven. Vooral vanaf pagina 312 beschrijft ze op een wel heel overdreven poëtische en verheven manier hoe ze als tuinder werkt. Ten slotte irriteert haar besluiteloosheid en passiviteit in relaties mij enorm. Heel vaak Ging het bij mij kriebelen tijdens het lezen van het boek : dit kun je anders aanpakken, nu moet je iets terugzeggen , of mep van je af, wordt eens wat assertiever.......het gebied is prachtig en de eerste 200 pagina`s zijn mooi om te lezen met name over hoe ze de natuur beschrijft. Daarna is het boek voor mij afgelopen.

  • Mooi onderhoudend boek.

    Boek zit fysiek slecht in elkaar. Valt ongelezen compleet uit elkaar. Meeste bladzijden zaten los.
    Verder een mooi verhaal.

  • Vertaler gooit roet in het eten.
    • verhaal
    • vertaling
    • zinsopbouw

    De vertaler van dit boek denkt dat elke zin een kunstwerk moet zijn. De onlogische zinsopbouw trekt me regelmatig uit het verhaal. Dit is jammer, want het verhaal is ijzersterk.

22 99
Op voorraad
Select
Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Verkoop door bol.com
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door bol.com
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis

Vaak samen gekocht