ILD 1 - LIVRO DO DESASSOCEGO Ebook Tooltip Ebooks kunnen worden gelezen op uw computer en op daarvoor geschikte e-readers. Imagens do: (ou para o:)
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
- Portugees
- E-book
- 1230003367971
- 12 augustus 2019
- Adobe ePub
Fernando Pessoa
(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)"
Samenvatting
Transpor para a tela a incrível, perturbadora e universal obra «Livro do Desassossego» de Fernando Pessoa, reinterpretando o texto pessoano através da cor e da criatividade incontida, do sono e do sonho à imagem de Bernardo Soares. Marcos Girão faz da arte a sua vida e da vida fá-la sonho nas suas telas, nos seus traços, formas, nas cores e materiais que usa na sua pintura no projecto «Imagens do : (ou para o:) Livro do Desassossego», recriando os passos de Pessoa, seus fantasmas, suas tensões, ironias e modernidade, constituindo a obra no seu conjunto uma leitura pictórica modernista e ao mesmo tempo vanguardista, única na medida em que foi ou é o único pintor que ousou tratar pictoricamente esta obra pessoana, embora haja ali e acolá no tempo (Almada Negreiros e outros mestres portugueses e não só…) que fizeram uma tentativa tímida de retractar apenas os contornos físicos do poeta Recuando a 2013, ano que tive o prazer de trocar as primeiras impressões com o Pintor sobre o projecto «ILD», nunca tive dúvidas, pese embora a grandeza, a dimensão e o desafio que se lhe colocava para levar o projecto a bom porto, repito, nunca tive dúvidas de que seria capaz de recriar os universos visíveis ou ocultos de Bernardo Soares através do pincel, procurando manter a fidelidade ao texto, à palavra pessoana, tornando-se, na minha opinião, num caso único da pintura contemporânea Port. Se é bem verdade que o texto pessoano vale por si mesmo, a leitura pictórica, cósmica que M. Girão faz dela com recurso à tela, à cor ao traço, à técnica transfigura em boa medida o texto original, enriquecendo-o, dando-lhe outras leituras plurais possíveis num fluir torrencial de sentidos, metáforas, imagens e relações entre o mundo onírico e o mundo real do poeta autor e do pintor criador A portugalidade, o portuguesismo, no bom sentido dos termos, a alma lusa, e mesmo esse império pessoano com raízes em Padre António Vieira estão bem patentes nas telas de M. Girão, no seu processo criativo quase vulcânico, um pouco á semelhança do autor do L.D., completando o texto original com o recurso à imagem feita de inúmeras imagens, rostos com traços ora a lembrar Picasso e as correntes inovadoras do início do século XX, a par das correntes mais recentes das décadas de sessenta e setenta. Só pela ousadia perante um texto de enorme complexidade, M. Girão não só actualiza o texto como também nos dá novas pistas de leitura à luz da época em que vivemos, também ela de grande complexidade e profundas transformações, sempre questionáveis, em que o Homem, o escritor, o poeta e o pintor se cruzam numa simbiose universalista que se constrói, desconstrói e reconstrói perante o olhar de cada observador, o ângulo, a perspectiva de visão de cada um. Em resumo, Marcos Girão apresenta-nos um Império de sentidos e pensares plurais num outro império – O Império da Imagem, numa linguagem plástica harmoniosa semântica e semioticamente rica em sinais, símbolos e signos onde o todo do universo pessoano de Bernardo Soares se concentra, dialoga e se desdobra numa multiplicidade de sensações imagéticas, num corpo onde o sujeito e o objecto poético e pictórico da criação artística confluem e se fundem nas mesmas águas do oceano da imaginação. Se por um lado o pintor transborda numa harmonia perturbadora, o texto pessoano rompe com todas as margens e cânones através da imagem interpretativa de Marcos Girão. A poesia é essencialmente magia música harmonia e cor da palavra, por outro lado a arte de Mestre Girão é tudo isso e muito mais: o sono e o sonho da borboleta da lendária estória de Zhuangzi. O projecto «ILD» marcará seguramente a história port da pintura contemporânea e dará certamente um novo fôlego à leitura e reinterpretação do «Livro do Desassossego». Por isto, o que em si mesmo já não é pouco, e pela coragem de Girão a literatura e pintura portuguesas estão de parabéns por este enorme contributo.
Como diz o provérbio chinês «Vale mais uma imagem do que mil palavras!»
Manuel Tavares de Pinho
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- pt
- Bindwijze
- E-book
- Oorspronkelijke releasedatum
- 12 augustus 2019
- Ebook Formaat
- Adobe ePub
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Fernando Pessoa
- Hoofduitgeverij
- G'Design
Lees mogelijkheden
- Lees dit ebook op
- Android (smartphone en tablet) | Kobo e-reader | Desktop (Mac en Windows) | iOS (smartphone en tablet) | Windows (smartphone en tablet)
Overige kenmerken
- Studieboek
- Nee
EAN
- EAN
- 1230003367971
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Portugees
- Boek, ebook of luisterboek?
- Ebook
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Beschikbaar in Kobo Plus
- Beschikbaar in Kobo Plus
Kies gewenste uitvoering
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 4 euro en 90 cent.- E-book is direct beschikbaar na aankoop
- E-books lezen is voordelig
- Dag en nacht klantenservice
- Veilig betalen
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.