Indiaans verhaal Ebook Tooltip Ebooks kunnen worden gelezen op uw computer en op daarvoor geschikte e-readers. in de schaduw van twee beschavingen

Geschreven bij Indiaans verhaal

Dit prachtige authentieke verhaal is een aanwinst voor de Surinaamse literatuur. Het geeft ons uit de eerste hand een waardevol inzicht in het tot de jaren vijftig geïsoleerde leven van de Indianen in de jungle. Misschien waren de indianen met hun deel-ecomonie de westerlingen ver vooruit. De schaarse bezoekers waren meestal alleen maar bezig met halen.
Reinier Artist vertelt hoe hij zijn eigen cultuur heeft beleefd als Indiaanse jongen van tien jaar. En hoe hij het contact met de buitenwereld heeft ondergaan. Het verhaal is puur en zuiver. Ik werd gegrepen door de sfeer. Er is gelukkig niet ingegaan op de wetenschappelijke verschillen van de culturen.
Ik raad het boek aan aan alle Surinamers, maar ook aan de Nederlandse samenleving.

Geschreven bij Indiaans verhaal

In het boek beschreven personen zijn familie

Geschreven bij Indiaans verhaal

Positieve punten van dit artikel zijn: overzichtelijk en heldere boodschap.

Geschreven bij Indiaans verhaal

De verwachtingen waren hoog gespannen, omdat de schrijver wordt opgevoerd als de eerste academicus van de Terèuyu. Echter, door het hele boek heen staan halve en onjuiste opmerkingen. De verwarring ontstaat al direct op de eerste bladzijde door de gebruikte terminologie die puur westers is en altijd al afbreuk heeft gedaan aan het indiaanse volk, de Terèuyu, in het boek aangeduid als de Caraïben. Voorbeeld van een onduidelijkheid: de grootvader van de schrijver Inuquape op bl.33 heet op bl. 211 de overgrootvader. De Caraïben zijn geen stam maar een volk.De eigenlijke naam is Terèuyu. Het begrip stam is bij dit volk de familie. (clan). Dan, de heilige plant bij de Terèuyu is niet de palulu. De heilige plant is de takini als eerste en als tweede de tabak. Vervolgens: een naam in de cultuur van de Terèuyu is niet heilig, maar wordt toegewezen op grond van spiritualiteit, verwachtingen,opgedane levenservaring vanuit de gemeenschap. Bl.27: kere parana paranakere is geen blanke man of vrouw, maar de algemene aanduiding voor het blanke ras. Het woord betekent: plaag uit de zee , omdat de veroveraars onbekende ziektes en verwoesting naar de nieuwe wereld brachten. Bl.27: Paramaribo is afgeleid van Paramurumbo'. Paramuru is de oorspronkelijke naam van wat later de Sommelsdijckse kreek werd genoemd. Dat dit als hoofdplaats van de Surinen wordt genoemd is twijfelachtig. Het zou te veel plaats innemen om alle onduidelijkheden te behandelen. Een gemiste kans om een indiaans verhaal nu eens goed naar voren te brengen.