Jenufa Translations and Pronunciation

Name: Jenufa
Author: Timothy Cheek

Auteur: Timothy Cheek

Taal: Engels

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Timothy Cheek

Engels
Hardcover
9781442275188
06 december 2016
304 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Czech composer Leoš Janáček’s most famous opera, Jenůfa is a harrowing tale of forbidden love, abandonment, hypocrisy, desperation, and tragic infanticide. As today’s second most frequently performed Czech opera (following Dvorák’s Rusalka), Jenůfa holds a prominent place in international opera repertoire and continues to draw the attention of new audiences. Drawing on both scholarly studies and production experience, Timothy Cheek presents an original English-language translation of the original Czech libretto. As with the first two books in the Janáček Opera Libretti series (Příhody lišky Bystroušky, The Cunning Little Vixen and Kát’a Kabanová), this volume consists of two parts. Part One gives background on the opera, a discussion about the various voice types and roles, Janáček’s style and Czech performance traditions, Czech folk costumes, and a summary of Czech pronunciation and inflection. Part Two provides the original Czech libretto, word-for-word English translations, idiomatic English translations, IPA for pronunciation of the Czech, translations of the stage directions, and notes about certain words in Czech dialect. As a valuable resource not only for performers and directors, but also historians and opera lovers, this book brings new accessibility to a beloved and timeless opera.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: en
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 06 december 2016
Aantal pagina's: 304
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Timothy Cheek
Hoofduitgeverij: Rowman & Littlefield

Overige kenmerken

Extra groot lettertype: Nee
Product breedte: 159 mm
Product hoogte: 25 mm
Product lengte: 241 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 156 mm
Verpakking hoogte: 27 mm
Verpakking lengte: 237 mm
Verpakkingsgewicht: 567 g

EAN

EAN: 9781442275188

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Kunst & Fotografie

Vrije tijd & Hobby

Muziek

Bladmuziek & Liedteksten

Muzieklessen

Muziekstijlen

Opera

Muziek maken

Boeken
Taal: Engels
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.