L'analyse discursive des textes de requête et d'argumentation en français langue étrangère
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
- Frans
- Paperback
- 9786131532061
- 28 februari 2018
- 184 pagina's
Samenvatting
Le lecteur apprenant, dans une langue autre que la sienne se voit vite bloque devant le premier mot qui lui est inconnu, ce qui l'empeche evidemment de faire des previsions et d'anticiper sur le sens du texte. De ce fait, le texte ecrit en langue non- maternelle devient pour l'apprenant un obstacle qu'il lui faut peniblement franchir. Il faut bien comprendre que nous lisons pour comprendre et non pour traduire. Car une langue n'est pas un "sac de mot" et que comprendre un texte ecrit en langue etrangere ce n'est pas remplacer chaque "mot par le mot correspondant." Par ailleurs, il importe de faire comprendre au lecteur apprenant qu'il pourra comprendre le sens d'un texte sans etre forcement capable d'en saisir chaque detail et de deduire chacun de ses termes. Ainsi dans une situation d'enseignement/apprentissage de la lecture langue seconde, il nous faudra privilegier une methodologie d'approche de texte qui, d'une part amene l'apprenant a une lecture du sens plutot qu'a un dechiffrage."
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Inhoud
- Taal
- fr
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 28 februari 2018
- Aantal pagina's
- 184
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Kara-
- Tweede Auteur
- Kara-
- Hoofduitgeverij
- Omniscriptum
Overige kenmerken
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 152 mm
- Product hoogte
- 11 mm
- Product lengte
- 229 mm
- Verpakking breedte
- 150 mm
- Verpakking hoogte
- 11 mm
- Verpakking lengte
- 220 mm
- Verpakkingsgewicht
- 290 g
EAN
- EAN
- 9786131532061
Je vindt dit artikel in
- Taal
- Frans
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Kies gewenste uitvoering
Bindwijze
: Paperback
Prijsinformatie en bestellen
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.