Lebanon/Liban Poems of Love and War, Bilingual Edition
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen over
Artikel vergelijken
Auteur:
Nadia Tueni
Co-auteur:
Samuel John Hazo
- Engels
- Paperback
- 9780815608165
- 30 april 2006
- 122 pagina's
Samenvatting
Tells of the suffering - memories of an abandoned garden fading away - and of a poet at the confluence of two cultures: Western and Middle Eastern. This bilingual book comprises Sentimental Archives of a War in Lebanon and the English translation of Lebanon: Twenty Poems for One Love. It includes more than forty selected poems.
This is a newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tueni, including more than forty selected poems, together with articles on Tueni's work. This book comprises both Christophe Ippolito and Paul B. Kelley's never-before translated Sentimental Archives of a War in Lebanon and Sam Hazo's English translation of Lebanon: Twenty Poems for One Love, both by Nadia Tueni. The languages of Rimbaud, Lautreamont and surrealist poetry have had a decisive influence on Tueni's work. But she also owes a great debt on the Arabic side to the Lebanese avant-garde poets who, in turn, influenced by surrealism contributed to what has been called ""a revolution of poetic language"". Her work merges with the poetic and political landscape of her country. Like many Lebanese writers, Tueni was active in political circles, particularly after the war in 1967. This book tells of the suffering - memories of an abandoned garden fading away - and of a poet at the confluence of two cultures: Western and Middle Eastern.
This is a newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tueni, including more than forty selected poems, together with articles on Tueni's work. This book comprises both Christophe Ippolito and Paul B. Kelley's never-before translated Sentimental Archives of a War in Lebanon and Sam Hazo's English translation of Lebanon: Twenty Poems for One Love, both by Nadia Tueni. The languages of Rimbaud, Lautreamont and surrealist poetry have had a decisive influence on Tueni's work. But she also owes a great debt on the Arabic side to the Lebanese avant-garde poets who, in turn, influenced by surrealism contributed to what has been called ""a revolution of poetic language"". Her work merges with the poetic and political landscape of her country. Like many Lebanese writers, Tueni was active in political circles, particularly after the war in 1967. This book tells of the suffering - memories of an abandoned garden fading away - and of a poet at the confluence of two cultures: Western and Middle Eastern.
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Inhoud
- Taal
- en
- Bindwijze
- Paperback
- Oorspronkelijke releasedatum
- 30 april 2006
- Aantal pagina's
- 122
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Nadia Tueni
- Co Auteur
- Samuel John Hazo
- Hoofdredacteur
- Christophe Ippolito
- Tweede Redacteur
- Christophe Ippolito
- Hoofduitgeverij
- Syracuse University Press
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Paul B. Kelley
- Tweede Vertaler
- Samuel Hazo
- Originele titel
- Lebanon: Poems of Love and War
Overige kenmerken
- Editie
- New title
- Extra groot lettertype
- Nee
- Product breedte
- 152 mm
- Product hoogte
- 13 mm
- Product lengte
- 222 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 153 mm
- Verpakking hoogte
- 13 mm
- Verpakking lengte
- 227 mm
- Verpakkingsgewicht
- 0.24 kg
EAN
- EAN
- 9780815608165
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Engels
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Beschikbaarheid
- Leverbaar
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Kies gewenste uitvoering
Kies je bindwijze
(2)
Prijsinformatie en bestellen
De prijs van dit product is 9 euro en 17 cent.
Verwacht over 7 weken
Verkoop door bol
- Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
- Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Dag en nacht klantenservice
Anderen bekeken ook
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.