Leipziger Studien Zur Angewandten Linguistik Und Translatolo- Approccio sintagmatico alla preparazione terminologica nell'interpretariato Uno studio del caso per la direzione linguistica A-B
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
Auteur:
Stefania D'Amico
Stefania D'Amico
- Italiaans
- Hardcover
- 9783631773260
- 21 december 2018
- 428 pagina's
Samenvatting
La terminologia specialistica riveste un ruolo centrale nell'attivita di interpretazione, sia simultanea che consecutiva, e nella preparazione che la precede. Cio vale sia nel caso in cui sia prevista una resa dalla lingua nativa (lingua A) alla lingua straniera (lingua B), sia quando si deve interpretare dalla lingua B alla lingua A. La preparazione terminologica risulta pero particolarmente importante nella direzione linguistica A-B, poiche si verifica spesso il caso in cui non e un termine in quanto tale a creare difficolta traduttive, bensi il contesto in cui compare. L'autrice si propone dunque di elaborare un modello di preparazione basato su un approccio sintagmatico e un'analisi contrastiva, che consentono di analizzare i termini inseriti in un determinato contesto d'uso.
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Inhoud
- Taal
- it
- Bindwijze
- Hardcover
- Oorspronkelijke releasedatum
- 21 december 2018
- Aantal pagina's
- 428
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Stefania D'Amico
- Tweede Auteur
- Stefania D'Amico
- Hoofdredacteur
- Peter A Schmitt
- Hoofduitgeverij
- Peter Lang Ag
Overige kenmerken
- Extra groot lettertype
- Nee
- Studieboek
- Ja
- Verpakking breedte
- 148 mm
- Verpakking hoogte
- 210 mm
- Verpakking lengte
- 210 mm
- Verpakkingsgewicht
- 618 g
EAN
- EAN
- 9783631773260
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Italiaans
- Over welke taal
- Italiaans
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Studieboek of algemeen
- Studieboeken
Kies gewenste uitvoering
Bindwijze
: Hardcover
Prijsinformatie en bestellen
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.