Noorse auteurs in Nederlandse vertaling 1741-2012. Een bibliografie / Norske forfa ttere oversa tt til nederlandsk 1741-2012. En bibliografi Een Bibliografie / En Bibliografi

Name: Noorse auteurs in Nederlandse vertaling 1741-2012. Een bibliografie / Norske forfa ttere oversa tt til nederlandsk 1741-2012. En bibliografi
Author: Raf de Saeger

Auteur: Raf de Saeger

Taal: Engels

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Raf de Saeger Petra Broomans

Co-auteur: Janke Klok

Engels
Hardcover
9789491431272
06 juni 2013
315 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Noorse auteurs in Nederlandse vertaling 1741-2012 geeft een overzicht van werken van Noorse auteurs in het Nederlands. Deze omvangrijke bibliografie laat zien dat niet alleen Henrik Ibsen, Karl Ove Knausgard en Sigrid Undset werden vertaald, maar dat vele auteurs het Nederlandstalig publiek wisten te bereiken. De bibliografie omvat fictie en nonfictie en illustreert dat Noorse auteurs in vele genres vertegenwoordigd zijn: romans, misdaadliteratuur, jeugdliteratuur, toneelstukken en poezie. Uit de vertaalde non-fictie blijkt dat Noorse auteurs binnen heel uiteenlopende vakgebieden een bijzondere bijdrage hebben geleverd, die zich uitstrekt van politiek en architectuur tot psychologie, geschiedenis en filosofie. De bibliografie bevat ruim 400 Noorse auteurs en meer dan 1500 werken en schenkt ook aandacht aan de persoon die het oorspronkelijke werk heeft vertaald. De bibliografie wordt uitgebracht in de reeks Studies on Cultural Transfer & Transmission' die onder andere in het teken van de cultuurbemiddelaar staat. De vertalers/vertaalsters zijn de culturele bemiddelaars die het werk en gedachtegoed van de auteurs aan het Nederlandstalige publiek overdragen.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: en
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 06 juni 2013
Aantal pagina's: 315

Betrokkenen

Hoofdauteur: Raf de Saeger
Tweede Auteur: Petra Broomans
Co Auteur: Janke Klok
Hoofdredacteur: Petra Broomans
Tweede Redacteur: Janke Klok
Hoofduitgeverij: Barkhuis

Overige kenmerken

Primaire Productiemaatschappij: Groningen Barkhuis
Studieboek: Ja

EAN

EAN: 9789491431272

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Taal

Poëzie, Bloemlezingen & Letterkunde

Literatuurwetenschap

Boeken
Taal: Engels
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Studieboeken

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.