Rub'aiy'at Of Omar Khayy'am The Astronomer-poet of Persia

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Engels
  • Paperback
  • 9780199580507
  • 10 juni 2010
  • 167 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Edward FitzGerald's version of the Rubáiyát of the medieval Persian poet and philosopher Omar Khayyám contains some of the most frequently quoted - and beautiful - lines in English poetry. Daniel Karlin's richly annotated edition does justice to the scope and complexity of FitzGerald's lyrical meditation on 'human death and fate'.



'The Moving Finger writes; and, having writ Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a line Nor all thy tears wash out a word of it.' In the 'rubáiyát' (short epigrammatic poems) of the medieval Persian poet, mathematician, and philosopher Omar Khayyám, Edward FitzGerald saw an unflinching challenge to the illusions and consolations of mankind in every age. His version of Omar is neither a translation nor an independent poem; sceptical of divine providence and insistent on the pleasure of the passing moment, its 'Orientalism' offers FitzGerald a powerful and distinctive voice, in whose accents a whole Victorian generation comes to life. Although the poem's vision is bleak, it is conveyed in some of the most beautiful and haunting images in English poetry - and some of the sharpest- edged. The poem sold no copies at all on its first appearance in 1859, yet when it was 'discovered' two years later its first admirers included Dante Gabriel Rossetti, Swinburne, and Ruskin. Daniel Karlin's richly annotated edition does justice to the scope and complexity of FitzGerald's lyrical meditation on 'human death and fate'. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
en
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
10 juni 2010
Aantal pagina's
167
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Edward Fitzgerald
Tweede Auteur
Omar Khayyäm
Hoofdillustrator
Edmund Sullivan
Tweede Illustrator
Edmund Sullivan
Hoofdredacteur
Christopher Decker
Tweede Redacteur
Thomas C. Myers Jr
Hoofduitgeverij
Oxford University Press

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
129 mm
Product hoogte
17 mm
Product lengte
195 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
128 mm
Verpakking hoogte
18 mm
Verpakking lengte
195 mm
Verpakkingsgewicht
374 g

EAN

EAN
9780199580507

Reviews

1 review
0
1
0
0
0
  • Omar en Edward: een duet.

    Voor wie meer wil weten over hoe de transliteratie; vertaling is een grove onderschatting van het door Fitzgerald geleverde werk, tot stand kwam is dit een uitstekende eerste insteek. Het enige mogelijke minpunt zou voor sommige mensen de stijl en de taal van het negentiende eeuwse gebruikte Engels kunnen zijn. Hetgeen Fitzgerald nog het meeste kenmerkt is zijn uitgedrukte nederigheid vis à vis gevestigde waarden in de Engelse literatuur. Het siert hem, maar het is overbodig. Fitzgerald leverde een werk af dat de tijden zal doorstaan.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 7 euro en 99 cent.
Op voorraad
Select
Voor 23:59 besteld, morgen in huis
Verkoop door bol
  • Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
Bezorgopties
  • Vandaag nog in huis (bestel ma-vr voor 12:00, bezorging tussen 17:00 en 22:00)
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Ook zondag in huis (bestel voor za 23:59)

Alle bindwijzen en edities (5)

  • 6,99
    Direct beschikbaar
  • 15,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 7,99
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 30,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 46,99
    2 - 3 weken Tooltip