The Art of War Ebook Tooltip Full Translation, Introduction, and Critical Notes

Afbeeldingen

Inkijkexemplaar

Artikel vergelijken

  • Engels
  • E-book
  • 9788828337638
  • 18 juni 2018
  • Adobe ePub
Alle productspecificaties
  • Je leest ebooks gemakkelijk op je Kobo e-reader, of op je smartphone of tablet met de bol.com Kobo app. Let op! Ebooks kunnen niet geannuleerd of geretourneerd worden.

Sun Tzu

"Sun Tzu betekend Meester Zon, zijn voornaam was Wu. Sun Tzu was een Chinese generaal gedurende de Lente en Herfst periode in de Chinese Dynastie (722-481 v.Chr.). Hij schreef de eerste en tot nu toe nog steeds een van de belangrijkste militaire strategieën in de wereld. Zijn meesterwerk is voor de meeste mensen bekend als De kunst van het oorlogvoeren (The Art of War in het Engels en Sunzibingfa in het Chinees).

Sun Zu zou een generaal zijn geweest aan het hof van koning Helü in het koninkrijk Wu. Er gaat een legende dat hij zijn boek aan de koning presenteerde waarop die vroeg of zijn tekst op iedereen toegepast kon worden. Nadat Sun Zu dit had bevestigd kreeg hij de opdracht om de 180 concubines van de koning te trainen. Het lukte Sun Zu in een sessie om de dames zijn methode te leren. Hij had echter een drastische aanpak. Toen de concubines voor een tweede maal zijn orders niet opvolgde liet hij twee van hen onthoofden, waarna zijn orders zonder problemen werden opgevolgd. Gelukkig wordt deze wijze niet aangehangen onder de huidige managers.

Het is bijzonder dat zijn militaire overdracht over al die jaren overeind is gebleven en tot op vandaag nog toepasbaar is door wereldleiders, directeuren en voor je persoonlijke ontwikkeling. De quotes uit zijn werk zijn wereldwijd bekend: ""Elk gevecht is gewonnen voordat het is begonnen"" en ""Hou je vrienden dichtbij, maar je vijanden nog meer."""

Samenvatting

Twenty-Five Hundred years ago, Sun Tzu wrote this classic book of military strategy based on Chinese warfare and military thought. Since that time, all levels of military have used the teaching on Sun Tzu to warfare and cilivzation have adapted these teachings for use in politics, business and everyday life. The Art of War is a book which should be used to gain advantage of opponents in the boardroom and battlefield alike.

Dr. Giles produced a work primarily intended for scholars of the Chinese civilization and language. It contains the Chinese text of Sun Tzu, the English translation, and voluminous notes along with numerous footnotes. Unfortunately, some of his notes and footnotes contain Chinese characters; some are completely Chinese. Thus, a conversion to a Latin alphabet etext was difficult. I did the conversion in complete ignorance of Chinese (except for what I learned while doing the conversion). Thus, I faced the difficult task of paraphrasing it while retaining as much of the important text as I could. Every paraphrase represents a loss; thus I did what I could to retain as much of the text as possible. Because the 1910 text contains a Chinese concordance, I was able to transliterate proper names, books, and the like at the risk of making the text more obscure. However, the text, on the whole, is quite satisfactory for the casual reader, a transformation made possible by conversion to an etext. However, I come away from this task with the feeling of loss because I know that someone with a background in Chinese can do a better job than I did; any such attempt would be welcomed.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
en
Bindwijze
E-book
Oorspronkelijke releasedatum
18 juni 2018
Ebook Formaat
Adobe ePub

Betrokkenen

Hoofdauteur
Sun Tzu
Tweede Auteur
Lionel Giles
Hoofduitgeverij
Caramna Corporation

Lees mogelijkheden

Lees dit ebook op
Android (smartphone en tablet) | Kobo e-reader | Desktop (Mac en Windows) | iOS (smartphone en tablet) | Windows (smartphone en tablet)

Overige kenmerken

Studieboek
Nee

EAN

EAN
9788828337638
Nog geen reviews

Kies gewenste uitvoering

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 5 euro en 99 cent.
Direct beschikbaar
Verkoop door bol
  • E-book is direct beschikbaar na aankoop
  • E-books lezen is voordelig
  • Dag en nacht klantenservice
  • Veilig betalen
Houd er rekening mee dat je downloadartikelen niet kunt annuleren of retourneren. Bij nog niet verschenen producten kun je tot de verschijningsdatum annuleren.
Zie ook de retourvoorwaarden

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen