The Qur'an An English Translation and Introduction

Name: The Qur'an
Author: A J Droge

Auteur: A J Droge

Taal: Engels

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: A J Droge

Engels
Hardcover
9781800500952
03 februari 2022
460 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Among the many challenges of translating the Qur'an are its unpredictable complexity, evocative associativity, and polysemy. For these reasons, as well as more demanding theological ones, most translations cut, compress, paraphrase, and invent freely. In this meticulously crafted translation of the Qur'an, A.J. Droge takes a different approach by revealing the Qur'an's distinctive idiom in a rendition that strives to remain as close as possible to the way it was expressed in Arabic. His goal has been to make the translation literal to the point of transparency, as well as to maintain consistency in the rendering of words and phrases, and even to mimic word order wherever possible. Originally published in 2013 in an edition with annotations, commentary and other scholarly apparatus, Droge's widely praised translation is presented here as a stand-alone text, with a new introduction, ideal for students and general readers alike.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: en
Bindwijze: Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum: 03 februari 2022
Aantal pagina's: 460

Betrokkenen

Hoofdauteur: A J Droge
Hoofduitgeverij: Equinox Publishing Ltd

Overige kenmerken

Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 161 mm
Verpakking hoogte: 29 mm
Verpakking lengte: 240 mm
Verpakkingsgewicht: 1220 g

EAN

EAN: 9781800500952

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Boeken
Taal: Engels
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Beschikbaarheid: Leverbaar
Studieboek of algemeen: Studieboeken

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.