Cohen In Het Fries + Cohen in het Limburgs
Afbeeldingen
Sla de afbeeldingen overArtikel vergelijken
Productbeschrijving
In Frysk Earbetoan Oan Leonard Cohen CD + DVD 2 disks
De Canadese dichter Leonard Cohen ontwikkelde zich eind jaren zestig eigenlijk toevalligerwijs tot een van de meest eigenzinnige en originele singer-songwriters van de twintigste eeuw. Zijn met monotone en introverte stem gezongen en spaarzaam begeleide melancholieke liederen bezorgden hem een selectieve maar zeer toegewijde schare fans. Daar hoort ook Bart Kingma bij, regisseur bij de Friese omroep. Toen hij eens een lied van Cohen vertaalde in het Fries, was hij zo enthousiast over het goedgelukte resultaat dat hij er nog meer vertaalde. Samen met audiotechnicus Harry Zwerver startte hij een project om een verzamelalbum te maken van Cohen-songs in het Fries. Ze vroegen Friese artiesten van diverse leeftijden en muzikale achtergronden om deze liedjes te vertolken onder muzikale begeleiding van Peter van der Zwaag en zijn band. Bij zo’n onconventioneel album past ook een bijzondere opnamelocatie: een oude boerderij in Boer, nabij Franeker. Op de dvd bij de cd De Partisanen: Cohen In Het Fries zien we ondermeer Nynke Laverman, Sido Martens, Elske de Wall, Mariusz en Gerbrich van Dekken de liederen live inzingen in de boerenschuur, met hooi op de vloer en mystiek strijklicht. Kingma had gelijk: de gearrangeerde liedjes zijn stuk voor stuk juweeltjes geworden!
Cohen in het Limburgs CD
Het Roermondse duo PYURE, bestaande uit Marieke van der Leijé en Jos van Rens, heeft na aanleiding van het overlijden van Leonard Cohen als eerbetoon een CD gemaakt met veertien Leonard Cohen songs, vertaald en gezongen in Limburgs en Zeeuws. PYURE laat zich daarbij ondersteunen door topmuzikanten uit de provincie en daarbuiten.
De Canadese dichter Leonard Cohen ontwikkelde zich eind jaren zestig eigenlijk toevalligerwijs tot een van de meest eigenzinnige en originele singer-songwriters van de twintigste eeuw. Zijn met monotone en introverte stem gezongen en spaarzaam begeleide melancholieke liederen bezorgden hem een selectieve maar zeer toegewijde schare fans. Daar hoort ook Bart Kingma bij, regisseur bij de Friese omroep. Toen hij eens een lied van Cohen vertaalde in het Fries, was hij zo enthousiast over het goedgelukte resultaat dat hij er nog meer vertaalde. Samen met audiotechnicus Harry Zwerver startte hij een project om een verzamelalbum te maken van Cohen-songs in het Fries. Ze vroegen Friese artiesten van diverse leeftijden en muzikale achtergronden om deze liedjes te vertolken onder muzikale begeleiding van Peter van der Zwaag en zijn band. Bij zo’n onconventioneel album past ook een bijzondere opnamelocatie: een oude boerderij in Boer, nabij Franeker. Op de dvd bij de cd De Partisanen: Cohen In Het Fries zien we ondermeer Nynke Laverman, Sido Martens, Elske de Wall, Mariusz en Gerbrich van Dekken de liederen live inzingen in de boerenschuur, met hooi op de vloer en mystiek strijklicht. Kingma had gelijk: de gearrangeerde liedjes zijn stuk voor stuk juweeltjes geworden!
Cohen in het Limburgs CD
Het Roermondse duo PYURE, bestaande uit Marieke van der Leijé en Jos van Rens, heeft na aanleiding van het overlijden van Leonard Cohen als eerbetoon een CD gemaakt met veertien Leonard Cohen songs, vertaald en gezongen in Limburgs en Zeeuws. PYURE laat zich daarbij ondersteunen door topmuzikanten uit de provincie en daarbuiten.
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Gegevens
- Eerste Artiest
- Leonard Cohen
- EAN
- 8714013003140
Productinformatie
- Aantal stuks in verpakking
- 3
Overige kenmerken
- Box set
- Ja
- Compilatie
- Nee
- Country
- Nederland
- Muziekgenre
- Singer-songwriter
- Soort verpakking
- Digipack
EAN
- EAN
- 8714013003140
Je vindt dit artikel in
- Artiest
- Leonard Cohen
- Uitvoering
- Boxsets
Prijsinformatie en bestellen
Rapporteer dit artikel
Je wilt melding doen van illegale inhoud over dit artikel:
- Ik wil melding doen als klant
- Ik wil melding doen als autoriteit of trusted flagger
- Ik wil melding doen als partner
- Ik wil melding doen als merkhouder
Geen klant, autoriteit, trusted flagger, merkhouder of partner? Gebruik dan onderstaande link om melding te doen.